Chrisette Michele – Fragile перевод и текст

It’s a long shot, but I’m feeling kind of bold
when I saw you, then my heart’s at full control
Can we go, ooooh baby, somewhere we can get to know each other

I’m kind of anxious, see I’m not the kind of girl

Это длинный выстрел, но я чувствую себя немного смелым
когда я тебя увидел, то мое сердце в полном контроле
Можем ли мы пойти, оооо, детка, где-то мы можем познакомиться

Я немного волнуюсь, видите, я не такая девушка

Chorus:
Don’t you leave me (Don’t leave me)
Out on a limb (out on a limb)
Can you see me (Can you see me)
Here on the edge (Here on the edge)?
Boy don’t tell me no, don’t tell me no
While my heart is fragile, oooooh
La la la la la la la la oh oh fragile
x4
lalalalalalalal eh

Boy don’t tell me no, don’t tell me no
Ooh, my heart is fragile

I ain’t begging, that ain’t never been my style, something is different when I’m looking in your eyes

I lose, I lose my cool baby, the closer that you get to me ooohh

I can’t take another second, ohh I’m jumping out my skin, if loving is the game, then boy you got to let me win oooh baby, baby, baby, its like I can barely breathe
No no no no no no!

Chorus:
Don’t leave me (Don’t leave me)
Out on a limb (out on a limb)
Can you see me (Can you see me)
Here on the edge (Here on the edge)
Boy don’t tell me no, don’t tell me no
cos my heart is fragile, yeah yeah!
La la la la la la la la oh oh fragile

Припев:
Не покидай меня (Не покидай меня)
Выход на конечность (выход на конечность)
Ты видишь меня?
Здесь на краю (Здесь на краю)?
Мальчик, не говори мне нет, не говори мне нет
Хотя мое сердце хрупко, ооооо
Ля ля ля ля ля ля ля ля о о хрупкие
x4
лалалалалалал а

Мальчик, не говори мне нет, не говори мне нет
Ох, мое сердце хрупко

Я не прошу, это никогда не было моим стилем, что-то другое, когда я смотрю в твои глаза

Я теряю, я теряю своего крутого ребенка, тем ближе, что ты мне достаешь, оооо

Я не могу занять еще одну секунду, о, я выпрыгиваю из своей кожи, если любовь – игра, то, парень, ты должен позволить мне выиграть, ооо, детка, детка, как будто я едва дышу
Нет нет нет нет нет нет!

Припев:
Не покидай меня (Не покидай меня)
Выход на конечность (выход на конечность)
Ты видишь меня?
Здесь, на краю (Здесь, на краю)
Мальчик, не говори мне нет, не говори мне нет
потому что мое сердце хрупко, да, да!
Ля ля ля ля ля ля ля ля о о хрупкие

I ain’t begging, I wont plead,
I’m just asking you to see
You will see me
You see me boy
x2

I ain’t like this normally, I’m acting kind of foolishly
But don’t you think, that you and me can really be….

Chorus:
Don’t leave me (Don’t leave me)
Out on a limb (out on a limb)
Can you see me (Can you see me)
Here on the edge (Here on the edge)
Boy don’t tell me no, don’t tell me no
while my heart is fragile, oooooh
La la la la la la la la oh oh fragile
x4
lalalalalalalala eh
Boy dont tell me no, dont tell me no
cos my heart is fragile, oh oh oh oh