Chrisette Michele – What’s The Matter перевод и текст

She wanted the money, fame, brand names, fancy cars
She left a hardworking man behind for her fella with a championship ring (Oow)
She let me tell you about dating a superstar
She was one about eight or nine

Она хотела денег, славы, брендов, модных автомобилей
Она оставила трудолюбивого мужчину для своего парня с кольцом чемпионата (Oow)
Она позволила мне рассказать вам о свидании с суперзвездой
Ей было лет восемь или девять

And I’m saying what’s the matter with you, baby
What’s the matter with you, baby
What’s the matter with you (you)
Ain’t that your dream come true
What’s the matter, girl (What’s the matter with you, baby)
What’s the matter (What’s the matter with you)
No one to blame but (you)
No one to blame but you

He wanted the money, fame, brand names, fancy cars
Looking up to the pusha man
He wanted to be like them oh so bad (like them oh so bad)
Ooh, ooh ho
One hell of a price to pay if you get caught
Said that’s the part that he didn’t understand
Now he’s sitting in a prison cell all mad

And I’m asking what’s the matter with you, fella
What’s the matter with you fella
What’s the matter with you (you)
Isn’t that your dream come true
What’s the matter man
(What’s the matter with you fella)
What’s the matter
(What’s the matter with you fella)
What’s the matter
No one to blame but (you)

И я говорю, что с тобой, детка
Что с тобой, детка
Что с тобой (ты)?
Разве ваша мечта не сбылась?
В чем дело, девочка (Что с тобой, детка)
В чем дело (Что с тобой?)
Никто не виноват, но (вы)
Никто не виноват, кроме тебя

Он хотел денег, славы, брендов, модных автомобилей
Глядя на человека пуша
Он хотел быть похожим на них, о, так плохо (как они, о, так плохо)
Ох, ох, хо
Одна адская цена, которую нужно заплатить, если вас поймают
Сказал, что это та часть, которую он не понимал
Теперь он сидит в тюремной камере все безумный

И я спрашиваю, что с тобой, парень
Что с тобой, парень?
Что с тобой (ты)?
Разве это не ваша мечта?
В чем дело, человек
(Что с тобой, парень)
В чем дело
(Что с тобой, парень)
В чем дело
Никто не виноват, но (вы)

All the ladies like the bad boys
So you go and get a a bad boy
When he treats you bad, and you act surprised
Be careful what you ask for
You got what you asked for
Tell me why you mad (Oooh)
Tell me why you mad (Oooh)

We keep complaining about things gone change
But half of us don’t do a thing
So everything stays the same

What’s the matter
(What’s the matter with you, tell me)
(What’s the matter with you, tell me)
(What’s the matter with you)
What’s the matter
(Ooh, baby baby)
Isn’t that your dream come true
What’s the matter man
(What’s the matter with you, tell me)
What’s the matter man
(What’s the matter with you, tell me)
(What’s the matter with you)
What’s the matter man
What’s the matter, you better tell me, what’s the matter with you

Все дамы любят плохих парней
Итак, вы идете и получаете плохого мальчика
Когда он плохо к тебе относится, а ты ведешь себя удивленно
Будьте осторожны с тем, что вы просите
Вы получили то, что просили
Скажи мне, почему ты злишься (Ооо)
Скажи мне, почему ты злишься (Ооо)

Мы продолжаем жаловаться на вещи, которые изменились
Но половина из нас ничего не делает
Так что все остается прежним

В чем дело
(Что с тобой, скажи мне)
(Что с тобой, скажи мне)
(Что с тобой?)
В чем дело
(Ох, детка, детка)
Разве это не мечта?
В чем дело, человек
(Что с тобой, скажи мне)
В чем дело, человек
(Что с тобой, скажи мне)
(Что с тобой?)
В чем дело, человек
В чем дело, ты лучше скажи мне, что с тобой