Chrishan – Dead перевод и текст

Текст:

How does it feel to know that I ain’t coming home no more?
Now I’m on the cover of magazines,
The life we dreamed of, {yeahh}
But you can’t share that with me

Перевод:

Каково это знать, что я больше не приду домой?
Теперь я на обложке журналов,
Жизнь, о которой мы мечтали, {да}
Но вы не можете поделиться этим со мной

‘Cause your pride won’t let you be
So you hear me now,
Without a doubt, I’m over you, {yeah yeahh}
Sick of waiting,
For you to make it right
Hear what you sayin, what’s all up in your mind
Girl, I’m serious
Forget that I’m hearing ya
I’m out the door

How it feel when I’m not there?
Dead, dead, dead, dead, dead
How it feel when I’m not there?
Dead, dead, dead, dead, dead
How it feel when I’m not there?
Dead, dead, dead, dead, dead
How it feel when I’m not there?
Dead, dead, dead, dead, dead
How it feel when I’m not there?

Baby now I know
That it’s been getting hard for you {oh}
That’s why I’m trynna work this out {yeah}
So tell me what am I to do
I heard you on the radio
And you, you just don’t know
How hard it is

To sit here when you’re not there

Потому что твоя гордость не позволит тебе быть
Теперь ты меня слышишь,
Без сомнения, я над тобой, {да, да}
Надоело ждать,
Для вас, чтобы сделать это правильно
Услышь, что ты говоришь, что у тебя на уме
Девушка, я серьезно
Забудь, что я слышу тебя
Я вышел за дверь

Каково это, когда меня там нет?
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Каково это, когда меня там нет?
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Каково это, когда меня там нет?
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Каково это, когда меня там нет?
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Каково это, когда меня там нет?

Детка, теперь я знаю
Что тебе тяжело {о}
Вот почему я пытаюсь решить это {да}
Так скажи мне, что мне делать
Я слышал тебя по радио
А ты, ты просто не знаешь
Как это тяжело

Сидеть здесь, когда тебя нет

Dead, dead, dead, dead, dead
To sit here when you’re not there
Dead, dead, dead, dead, dead
To sit here when you’re not there
Dead, dead, dead, dead, dead
To sit here when you’re not there
Dead, dead, dead, dead, dead
To sit here when you’re not there

It hurts more than you know {so}
Girl just let it go
I don’t wanna, well I don’t know {just}
Just say yes,
I’m headin for the door
Don’t leave,
Then why should I stay here,
Cause I love you, and God is my witness
You say you love me {yes}
Really love me {yes}
Then baby I’m sorry {yeah, yeahhh}

Cause baby I wanna be there (cause I know that you mean it girl, well I know now)
Dead, dead, dead, dead, dead
That baby I wanna be there (and I want you to know)
Dead, dead, dead, dead, dead
That baby I wanna be there (oh, baby, yeah)
Dead, dead, dead, dead, dead
Baby I wanna be there (uh woh oh)
Baby, I wanna be there (Yeah)
Baby, I wanna be there
Baby I… wanna… be there… for youuuuu

Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Сидеть здесь, когда тебя нет
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Сидеть здесь, когда тебя нет
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Сидеть здесь, когда тебя нет
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Сидеть здесь, когда тебя нет

Больно больше, чем ты знаешь
Девушка просто отпустила
Я не хочу, ну, я не знаю {просто}
Просто сказать да,
Я направляюсь к двери
Не уходи,
Тогда зачем мне здесь оставаться,
Потому что я люблю тебя, и Бог мой свидетель
Вы говорите, что любите меня {да}
Действительно люби меня {да}
Тогда, детка, прости {да, дааа}

Потому что, детка, я хочу быть там (потому что я знаю, что ты имеешь в виду, девочка, ну, теперь я знаю)
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Этот ребенок, я хочу быть там (и я хочу, чтобы ты знал)
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Этот ребенок, я хочу быть там (о, детка, да)
Мертв, мертв, мертв, мертв, мертв
Детка, я хочу быть там (о, о, о)
Детка, я хочу быть там (Да)
Детка, я хочу быть там
Детка, я … хочу … быть там … для тебя