GLyr

Chrishan – U Don’t Even Know

Исполнители: Chrishan
обложка песни

Chrishan – U Don’t Even Know перевод и текст

Текст:

I don’t give a fuck about your day
And I don’t really care what you like
I don’t wanna hear what you say
I don’t give a damn that you’re fine

Перевод:

Я не трахаюсь о твоем дне
И мне все равно, что тебе нравится
Я не хочу слышать, что вы говорите
Мне плевать, что ты в порядке

It don’t really matter to me anyway, babe
You go your way and I go mine
And if this burden on my heart stays
Then I guess I’ll be going to lie

Cause I’ve been up and down, turned around
Even had my heart broken
And you saying now (saying now)
You just playing round, but how was I to know
When you don’t even what you doing? what you doing?
What you doing? hey
What you doing? girl what you doing?
And how was I to know? when you don’t even know what you doing, baby

I didn’t even kissed before you leave
And all I wanna do is go to sleep
These nightmares turn into reality,
Say, I can’t even look at you the same
Cause every day I swear your face has changed
So if you say you’re leaving, go and leave
And pray the next thang nothing like, nothing like

Cause I’ve been up and down, turned around
Even had my heart broken
And you saying now, saying now
You just playing round, but how was I to know
When you don’t even what you doing? what you doing?
What you doing? hey
What you doing? girl what you doing?

В любом случае это не имеет значения для меня, детка
Иди своим путем, а я своим
И если это бремя на моем сердце остается
Тогда я думаю, что я буду лгать

Потому что я был вверх и вниз, обернулся
Даже мое сердце было разбито
А ты говоришь сейчас (говоришь сейчас)
Вы просто играете вокруг, но как я узнал
Когда ты даже не делаешь? что ты делаешь?
Что ты делаешь? Привет
Что ты делаешь? девушка, что ты делаешь?
И как мне было узнать? когда ты даже не знаешь, что делаешь, детка

Я даже не поцеловал, прежде чем ты уйдешь
И все, что я хочу сделать, это пойти спать
Эти кошмары превращаются в реальность,
Скажи, я даже не могу смотреть на тебя так же
Потому что каждый день я клянусь, что твое лицо изменилось
Так что, если вы говорите, что вы уходите, иди и уходи
И молись о следующем Тхан ничего подобного, ничего подобного

Потому что я был вверх и вниз, обернулся
Даже мое сердце было разбито
И ты говоришь сейчас, говоришь сейчас
Вы просто играете вокруг, но как я узнал
Когда ты даже не делаешь? что ты делаешь?
Что ты делаешь? Привет
Что ты делаешь? девушка, что ты делаешь?

And how was I to know? when you don’t even know what you doing, baby

Baby just like that, and my heart’s right back again, and again, and again, and again girl
Just like that, and my heart’s right back again, and again, and again, and again girl
Let me hear you if you love your girl say yeah, say yeah
And if you’re tired of the fighting say yeah
And maybe nothing’s worst than a love that’s worthless so tell me can we make it worth

Cause I’ve been up and down, turned around
Even had my heart broken
And you saying now, saying now
You just playing round, but how was I to know
When you don’t even what you doing? what you doing?
What you doing? hey
What you doing? girl what you doing?
And how was I to know? when you don’t even know what you doing, baby
How was I to know?

И откуда мне было знать? когда ты даже не знаешь, что делаешь, детка

Малышка просто так, и мое сердце снова возвращается, и снова, и снова, и снова девочка
Просто так, и мое сердце снова вернулось, и снова, и снова, и снова девочка
Позволь мне услышать тебя, если ты любишь свою девушку, скажи да, скажи да
И если ты устал от борьбы, скажи да
И, может быть, нет ничего хуже, чем любовь, которая ничего не стоит

Потому что я был вверх и вниз, обернулся
Даже мое сердце было разбито
И ты говоришь сейчас, говоришь сейчас
Вы просто играете вокруг, но как я узнал
Когда ты даже не делаешь? что ты делаешь?
Что ты делаешь? Привет
Что ты делаешь? девушка, что ты делаешь?
И откуда мне было знать? когда ты даже не знаешь, что делаешь, детка
Откуда мне было знать?