Christian Akridge – It’s My Party перевод и текст
Текст:
I tried to dance
I tried to cry
But it seems to me
I can’t get you off my mind
Перевод:
Я пыталась танцевать
Я пытался плакать
Но мне кажется
Я не могу выбросить тебя из головы
I know you were never there
You would never ever share
Its my party
Leave me alone for a while
I have no reason to smile
Feeling so out of place
Wish I couldn’t see your face
Everytime I close my eyes I feel alone
I want to go ahead and die
Its my party
You were not the one who keeps me
Its my party
Its my party
You were so far away from my mind
I will dance
I will dance
My brain hurts from this night
Got into a fist fight
Thinking off on my own
My mouth won’t stay closed
I know I should be
Less loud when I speak
They all take it wrong but its my party
I am feeling pressed
Got this weight on my chest
Я знаю, что ты никогда не был там
Вы бы никогда не поделились
Это моя вечеринка
Оставьте меня в покое на некоторое время
У меня нет причин улыбаться
Чувствую себя так неуместно
Жаль, что я не мог видеть твое лицо
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я чувствую себя одиноким
Я хочу пойти дальше и умереть
Это моя вечеринка
Ты был не тот, кто держит меня
Это моя вечеринка
Это моя вечеринка
Вы были так далеко от моего разума
я буду танцевать
я буду танцевать
Мой мозг болит от этой ночи
Попал в кулачный бой
Самостоятельно размышляю
Мой рот не останется закрытым
Я знаю, что должен быть
Менее громко, когда я говорю
Они все ошибаются, но это моя вечеринка
Я чувствую давление
Получил этот вес на моей груди
This was our song
I want to go home
Feeling all alone
I cannot go because this is my party
You were not the one who keeps me
Its my party
Its my party
You were so far away from my mind
I will dance
I will dance
You are not the one who keeps me
Its my party
Its my party
You were so far from my away from my mind
I will dance
I will dance
Это была наша песня
я хочу пойти домой
Чувствую себя в одиночестве
Я не могу пойти, потому что это моя вечеринка
Ты был не тот, кто держит меня
Это моя вечеринка
Это моя вечеринка
Вы были так далеко от моего разума
я буду танцевать
я буду танцевать
Вы не тот, кто держит меня
Это моя вечеринка
Это моя вечеринка
Вы были так далеко от меня вдали от моего разума
я буду танцевать
я буду танцевать