Christian Bautista – Could Have Been The One перевод и текст

I just love that look in your face
And makin every life your beautiful life
He’s hurt you once again
He’s leavin you and then

Я просто обожаю этот взгляд
И каждая жизнь твоя прекрасная жизнь
Он снова сделал тебе больно
Он оставит тебя, а затем

As I am now holding you
Trying hard to stop myself
From telling you
That I’m dying inside
That I’m trying to hide
All the feelings that I have for you

Could have been the once to love you
I could have been the one to hold you tight
Be the one to make you see brighter days
Through those lonely nights
I know that you can never really understand
What I’m feeling inside
All I want is for you to know
That I could have been the one

Ohhhhh and I could not believe
That we can never be more than just friends
For in my heart I know that you and I
Will be together in the end
In the end!!!

I could have been the one to love you
Could have been the one to hold you tight
Be the one to make you see brighter days
Through those lonely nights
I know that you can never really understand
What I’m feeling inside

Как я сейчас держу тебя
Изо всех сил пытаясь остановить себя
Сказать вам
Что я умираю внутри
Что я пытаюсь скрыть
Все чувства, которые я испытываю к тебе

Мог бы быть один раз, чтобы любить тебя
Я мог бы быть тем, кто держит тебя крепко
Будьте тем, кто сделает вас ярче
Через эти одинокие ночи
Я знаю, что ты никогда не сможешь понять
Что я чувствую внутри
Все, что я хочу, чтобы ты знал
Что я мог быть тем

Оооо, и я не мог поверить
Что мы никогда не можем быть больше, чем просто друзьями
Ибо в глубине души я знаю, что ты и я
Будем вместе в конце
В конце концов!!!

Я мог бы быть тем, кто любит тебя
Мог бы быть тот, кто крепко тебя обнимает
Будьте тем, кто сделает вас ярче
Через эти одинокие ночи
Я знаю, что ты никогда не сможешь понять
Что я чувствую внутри

I could have been the one to love you
Could have been the one to hold you tight
Be the one to make you see brighter days
Through those lonely nights
I know that you can never really understand
What I’m feeling inside
All I want is for you to know

That I could have been the one….
I could have been the one….

Я мог бы быть тем, кто любит тебя
Мог бы быть тот, кто тебя крепко обнимает
Будьте тем, кто сделает вас ярче
Через эти одинокие ночи
Я знаю, что ты никогда не сможешь понять
Что я чувствую внутри
Все, что я хочу, чтобы ты знал

Это я мог бы быть одним ….
Я мог бы быть одним ….