Christian Bautista – My Heart Has A Mind Of Its Own перевод и текст

People try and tell me that its crazy
You and I were never meant to be
I don’t believe they know, and even if its so
I’m fallen anyway, no matter what they say.

Люди пытаются сказать мне, что это безумие
Мы с тобой никогда не должны были быть
Я не верю, что они знают, и даже если это так
Я все равно паду, что бы они ни говорили.

Refrain:
A part of me is taking me by the hand
The world can’t see, still they can’t understand
Why can’t they understand…

Chorus:
My heart has a mind of its own
Right or wrong it’s gonna do
Only what it feel is true
I’ll follow it where ever it goes
Anywhere it leads me to
My heart has a mind of its own.

Maybe we wont always be together
Maybe this’ll last a thousand years
Ain’t nobody knows, and even if they did
It wouldn’t matter now
I’d love you anyhow.

Repeat Refrain and Chorus

My heart knows what I’m needing
My heart knows what I’m feeling
It knows me better than I know myself
My heart knows just what I’m missin’
All I have to do is listen
And listen well…

Repeat Chorus

Рефрен:
Часть меня берет меня за руку
Мир не может видеть, но они не могут понять
Почему они не могут понять …

Припев:
Мое сердце имеет собственный разум
Хорошо это или неправильно, это будет делать
Только то, что он чувствует, правда
Я буду следовать за этим, куда бы он ни шел
Куда бы это ни привело меня
Мое сердце имеет собственный разум.

Может быть, мы не всегда будем вместе
Может быть, это продлится тысячу лет
Никто не знает, и даже если они сделали
Это не имеет значения сейчас
Я бы любил тебя в любом случае.

Повторить рефрен и припев

Мое сердце знает, что мне нужно
Мое сердце знает, что я чувствую
Он знает меня лучше, чем я сам
Мое сердце знает только то, что я скучаю
Все, что мне нужно сделать, это слушать
И слушай хорошо …

Повтор хора