Christian Collins – Show Me (Like It’s My Birthday) перевод и текст

Girl you make me kinda nervous
The way you staring, ooh you flirting
I can’t deny, just being honest
All I want is you, baby make your move

Девушка, ты заставляешь меня нервничать
То, как ты пялишься
Я не могу отрицать, просто быть честным
Все, что я хочу, это ты, детка, сделай свой ход

Come and make me feel like it’s my birthday
Blow the candles out and there you are, babe (blow them out)
Love unwrapping you like it’s a gift, babe
Wait a minute, now prove and show me that you are mine

Show me that love is real
Give it up, I know there’s more than love
Show me that love is… real
Live it up, there’s more where that came from

Can’t see you with nobody else, I’m selfish
I’m hooked up on your love, I just can’t help it (help it)
You’re out there with your girls, I get so jealous
All I want is you, so make your move. What you gotta lose? (Yeah)

Come and make me feel like it’s my birthday
Blow the candles out and there you are, babe (blow them out)
Love unwrapping you like it’s a gift, babe
Wait a minute, now prove and show me that you want me

Show me that love is real
Give it up, I know there’s more than love
Show me that love is… real
Live it up, there’s more where that came from
Show me that love is real
Give it up, I know there’s more than love
Show me that love is… real
Live it up, there’s more where that came from

Give me all of you
This is not enough

Приходите и заставьте меня чувствовать, что это мой день рождения
Дуй свечи, и вот ты, детка (взорви их)
Любовь разворачивает тебя как подарок, детка
Подожди, сейчас докажи и покажи мне, что ты моя

Покажите мне, что любовь реальна
Откажись, я знаю, что это больше, чем любовь
Покажи мне, что любовь … настоящая
Живи, есть больше, откуда это пришло

Не вижу тебя ни с кем другим, я эгоист
Я подсел на твою любовь, я просто не могу с этим поделать
Ты там со своими девочками, я так завидую
Все, что я хочу, это ты, так что сделай свой ход. Что ты должен потерять? (Да)

Приди и заставь меня почувствовать, что это мой день рождения
Дуй свечи, и вот ты, детка (взорви их)
Любовь разворачивает тебя как подарок, детка
Подожди, сейчас докажи и покажи мне, что ты хочешь меня

Покажите мне, что любовь реальна
Откажись, я знаю, что это больше, чем любовь
Покажи мне, что любовь … настоящая
Живи, есть больше, откуда это пришло
Покажите мне, что любовь реальна
Откажись, я знаю, что это больше, чем любовь
Покажи мне, что любовь … настоящая
Живи, есть больше, откуда это пришло

Дай мне всех вас
Этого недостаточно

Show me that love is real
Give me all of you
This is not enough
Why you holding back?
Show me that love is… real
You’ve been by yourself
Wait a minute, now prove and show me that you are mine
Show me that love is real
Give it up, I know there’s more than love
Show me that love is… real
Live it up, there’s more where that came from
Show me that love is real
Give it up, I know there’s more than love
Show me that love is… real
Live it up, there’s more where that came from

Покажите мне, что любовь реальна
Дай мне всех вас
Этого недостаточно
Почему ты сдерживаешься?
Покажи мне, что любовь … настоящая
Ты был один
Подожди, сейчас докажи и покажи мне, что ты моя
Покажите мне, что любовь реальна
Откажись, я знаю, что это больше, чем любовь
Покажи мне, что любовь … настоящая
Живи, есть больше, откуда это пришло
Покажите мне, что любовь реальна
Откажись, я знаю, что это больше, чем любовь
Покажи мне, что любовь … настоящая
Живи, есть больше, откуда это пришло