GLyr

Christian French – By Myself

Исполнители: Christian French
обложка песни

Christian French – By Myself перевод и текст

Текст:

Yeah, you got it all wrong
I’m just havin’ fun
We’ll hang out tonight
And tomorrow we’ll be done

Перевод:

Да, вы все неправильно поняли
Я просто весело
Мы будем тусоваться сегодня вечером
А завтра мы закончим

Yeah, you got it all wrong
Girl, don’t waste your time here
I know what I want
And I’m doin just fine all by myself

You knew I was leaving
Don’t know where I’m going
But I’ll find a reason, yeah
Now you’re callin my phone
Leaving all of these messages
Wishin’ I was alone
I don’t think you can save me
From this spell that I’m under
Lately shit has been crazy
‘Cause I can’t do it no more
Fell in deep with a girl
And it’s taken its toll

‘Cause everyone that has tried
Has end up pushed to the side
And you’re no different to me

Yeah, you got it all wrong
I’m just havin’ fun
We’ll hang out tonight
And tomorrow we’ll be done
Yeah, you got it all wrong
Girl, don’t waste your time here
I know what I want

Да, вы все неправильно поняли
Девушка, не трать свое время здесь
я знаю что я хочу
И я делаю все хорошо сам

Вы знали, что я ухожу
Не знаю куда я иду
Но я найду причину, да
Теперь ты звонишь мне на телефон
Оставляя все эти сообщения
Хотел бы я был один
Я не думаю, что ты можешь спасти меня
Из этого заклинания, которое я под
В последнее время дерьмо было сумасшедшим
Потому что я не могу больше этого делать
Влюбился в девушку
И это взяло свое

Потому что все, кто пытался
В конечном итоге толкнул в сторону
И ты ничем не отличается от меня

Да, вы все неправильно поняли
Я просто весело
Мы будем тусоваться сегодня вечером
А завтра мы закончим
Да, вы все неправильно поняли
Девушка, не трать свое время здесь
я знаю что я хочу

And I’m doin just fine all by myself
All by myself

And you did what you thought I wanted
And you know what you thought you needed
But that shit ain’t me girl
That shit ain’t me girl
No, that shit ain’t me girl
That shit ain’t me

Just can’t seem to get it right
Going out every night
Looking for a man
To sweep you off your feet
Give you what you need

Got it all wrong
I’m just havin’ fun
Well hang out tonight
And tomorrow we’ll be done
Yeah, you got it all wrong
Girl, don’t waste your time here
I know what I want
And I’m doin’ just fine all by myself
All by myself
All by myself, yeah
All by my… self
All by my
All by myself

И я делаю все хорошо сам
Все сам

И ты сделал то, что думал, что я хотел
И вы знаете, что вы думали, что вам нужно
Но это дерьмо не я, девочка
Это дерьмо не я, девочка
Нет, это дерьмо не я, девочка
Это дерьмо не я

Просто не могу понять это правильно
Гулять каждую ночь
Ищу мужчину
Смести тебя с ног
Дать вам то, что вам нужно

Все неправильно понял
Я просто весело
Ну потусоваться сегодня вечером
А завтра мы закончим
Да, вы все неправильно поняли
Девушка, не трать свое время здесь
я знаю что я хочу
И у меня все хорошо
Все сам
Все сам, да
Все по моему … я
Все по моему
Все сам