Christian French – Hungover Sunday перевод и текст
Текст:
Stuck in your room
It’s half past noon
Hungover Sunday
With nothing to do
Перевод:
Застрял в вашей комнате
Полдень
Похмелье воскресенье
С нечего делать
The blinds are drawn
But the suns coming through
It shines on your face
What a beautiful view
No I’m not leaving soon
Cause I drank too much and I feel kind of funny
I can’t get up, girl I’d rather do nothing with you
Nothing with you
And there’s not too much I have planned today
So let’s stay in, we can get away
Just us two, girl me and you
On this hungover Sunday, whoa oh
Hungover Sunday, whoa oh
We know how this goes
We’ve been here before
Roll out of bed just to roll up some more
No I don’t need plans with you
Just look at our clothes
All on the floor
Turn on some music babe
And lock the door
Yeah I drank too much and I feel kind of funny
I can’t get up, girl I’d rather do nothing with you
Nothing with you
And there’s not too much I have planned today
Жалюзи нарисованы
Но сквозь солнце
Это сияет на вашем лице
Какой прекрасный вид
Нет я скоро не уйду
Потому что я слишком много выпил и чувствую себя смешно
Я не могу встать, девочка, я бы предпочел ничего с тобой не делать
Ничего с тобой
И не так уж много я запланировал сегодня
Так что давайте оставаться, мы можем уйти
Только мы двое, девушка, я и ты
В это воскресное воскресенье, ооо
Похмелье воскресенье, ооо
Мы знаем, как это происходит
Мы были здесь раньше
Раскататься с постели, просто чтобы свернуть еще
Нет, мне не нужны планы с тобой
Просто посмотрите на нашу одежду
Все на полу
Включите музыку, детка
И запри дверь
Да, я слишком много выпил и чувствую себя смешно
Я не могу встать, девочка, я бы предпочел ничего с тобой не делать
Ничего с тобой
И не так уж много я запланировал сегодня
Just us two, girl me and you
On this hungover Sunday, whoa oh
Hungover Sunday, whoa oh
Yeah I drank too much and I feel kind of funny
I can’t get up, I’d rather do nothing with you girl
Nothing with you girl
And there’s not too much I have planned today
So let’s stay in, we’ll get away
Just us two, girl me and you
On this hungover Sunday, whoa oh
Hungover Sunday, whoa oh
Только мы двое, девушка, я и ты
В это воскресное воскресенье, ооо
Похмелье воскресенье, ооо
Да, я слишком много выпил и чувствую себя смешно
Я не могу встать, я бы лучше ничего не делал с тобой, девочка
Ничего с тобой девушка
И не так уж много я запланировал сегодня
Так что давайте оставаться, мы уйдем
Только мы двое, девушка, я и ты
В это воскресное воскресенье, ооо
Похмелье воскресенье, ооо
