Christian French – love ride (acoustic) перевод и текст
Текст:
I don’t need your money, I don’t need a thing
Got you on my right side driving through LA
Cruising to the coast I ain’t been before
You go all the time, show me more
Перевод:
Мне не нужны твои деньги, мне не нужна вещь
Получил тебя на моей правой стороне вождения через Лос-Анджелес
Круиз на берег я раньше не был
Вы идете все время, покажи мне больше
You look at the water, I’m looking at you
Then you look at me, I know you’re the one
‘Cause I been on the run
And I don’t even know what’s coming
Thinking I was numb
And now you got me feeling something (Oh)
And if I ever leave (Oh-oh)
I already know I’ll regret it (Oh)
You had me on the sunrise (Oh-oh)
Now you got me on a love ride (Oh) oh-woah
Now you got me on a love ride (oh-oh) oh-oh
Don’t be worried, we’ll take it slow
You’re my only, you already know
Falling deeper as we go
It’s no wonder you’re not alone
Catch this feeling, and take me home
Take me home
‘Cause I been on the run
And I don’t even know what’s coming
Thinking I was numb
And now you got me feeling something (Oh)
And if I ever leave (Oh-oh)
I already know I’ll regret it (Oh)
You had me on the sunrise (Oh-oh)
Now you got me on a love ride (Oh) oh-woah
Ты смотришь на воду, я смотрю на тебя
Тогда ты смотришь на меня, я знаю, что ты один
Потому что я был в бегах
И я даже не знаю, что будет
Думая, что онемел
И теперь ты меня чувствуешь (О)
И если я когда-нибудь уйду (О-о-о)
Я уже знаю, я буду сожалеть об этом (О)
Вы меня на рассвете (о-о)
Теперь ты подвез меня на любовной прогулке.
Теперь ты взял меня в любовную поездку (о-о-о) -о-о
Не беспокойся, мы возьмем это медленно
Ты мой единственный, ты уже знаешь
Падение глубже, как мы идем
Не удивительно, что ты не одинок
Поймай это чувство и отвези меня домой
Отведи меня домой
Потому что я был в бегах
И я даже не знаю, что будет
Думая, что онемел
И теперь ты меня чувствуешь (О)
И если я когда-нибудь уйду (О-о-о)
Я уже знаю, я буду сожалеть об этом (О)
Вы меня на рассвете (о-о)
Теперь ты подвез меня на любовной прогулке.
So when this comes together you better believe
We’ll make it through the weather and then you’ll see
Just how much I need you and just how much you mean to me
Mean to me
‘Cause I been on the run
And I don’t even know what’s coming
Thinking I was numb
And now you got me feeling something (Oh-oh) oh
Feeling something (Oh-oh) oh-oh
Now you got me on a love ride
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Так что, когда это соберется, тебе лучше поверить
Мы сделаем это через погоду, и тогда вы увидите
Как сильно ты мне нужен и как много ты значишь для меня
Значит для меня
Потому что я был в бегах
И я даже не знаю, что будет
Думая, что онемел
И теперь ты меня чувствуешь (о-о-о)
Чувство чего-то (о-о-о) о-о
Теперь ты взял меня в любовную поездку
(Ой ой ой)
(Ой ой ой)
