Christian Kane – Seven Days перевод и текст

I’m a little heavy
Waste boundin’ down…
Got a zero in the bank
On my account.

Я немного тяжелый
Отходы, идущие вниз …
Получил ноль в банке
На моем счету.

My destination is dependin’ on the right turn
The right field of dreams.
Well I’m rollin’ down the highway
Passin’ on the hard way
Burnin’ gasoline…

I’m seein’ signs up ahead in lights,
Vegas city limit lines.
Tonight I’m gonna let it ride away.
Well, I’m puttin’ down everything I own
On the mercy of these bones.
Come on man, God bless these seven days!

Yeah well I sold my Chevy for a couple hundred bucks
I’m bettin’ it all
And I’m countin’ on Lady Luck.
Me and destiny have made a deal,
You can’t shake these nerves of steel.
So come on, fate, let’s see where we end up.

My temptation’s already left me with a hand,
I can’t even see
But I’m gonna play ’em, I’m gonna hold ’em.
Like a box-car keep rollin’,
These cards ain’t got nothin’ on me!

Мой пункт назначения зависит от правого поворота
Правильное поле мечты.
Ну, я еду по шоссе
Пройдя по трудному пути
Горящий бензин …

Я вижу впереди огни,
Вегас городские границы.
Сегодня я позволю ему уехать.
Ну, я откладываю все, что у меня есть
На милость этих костей.
Да ладно, Боже, благослови эти семь дней!

Да, хорошо, я продал свой Chevy за пару сотен долларов
Я готов все это
И я рассчитываю на Леди Удачу.
Я и судьба заключили сделку,
Вы не можете встряхнуть эти стальные нервы.
Так что давай, судьба, посмотрим, чем мы закончим.

Мое искушение уже оставило меня с рукой,
Я даже не вижу
Но я буду играть с ними, я буду держать их.
Как вагончик, продолжай катиться,
Эти карты не имеют ничего на меня!

I’m seein’ signs up ahead in lights,
Vegas city limit lines.
Tonight I’m gonna let it ride away.
Well, I’m puttin’ down everything I own
On the mercy of these bones.
Come on man, God bless these seven days!

Yeah well I’m gonna turn this table
Into a one man show
And I’m stackin’ up my life
To play on just one roll.
Well seven’s my best friend in town
And yes, ma’am, I’ll have another round
But kiss these dice before I let ’em go!

I’m seein’ signs up ahead in lights,
Vegas city limit lines.
Tonight I’m gonna let it ride away.
Well, I’m puttin’ down everything I own
On the mercy of these bones.
Come on man, God bless these seven days!

I’m puttin’ down everything I own,
On the mercy of these bones
Come on man, God bless these seven days!

Oh God bless these seven days.

Я вижу впереди огни,
Вегас городские границы.
Сегодня я позволю ему уехать.
Ну, я откладываю все, что у меня есть
На милость этих костей.
Да ладно, Боже, благослови эти семь дней!

Да, хорошо, я переверну этот стол
В шоу одного человека
И я складываю свою жизнь
Чтобы играть только на одном рулоне.
Ну семь мой лучший друг в городе
И да, мэм, у меня будет еще один раунд
Но поцелуй эти кости, прежде чем я отпущу их!

Я вижу впереди огни,
Вегас городские границы.
Сегодня я позволю ему уехать.
Ну, я откладываю все, что у меня есть
На милость этих костей.
Да ладно, Боже, благослови эти семь дней!

Я откладываю все, что имею,
На милость этих костей
Да ладно, Боже, благослови эти семь дней!

О, Боже, благослови эти семь дней.