Christian Kane – Whiskey In Mind перевод и текст

I was down in whiskey river, stopping for a drink
Minding my own business, trying not to think
Bartender came on over with a shot of his best
Said this one’s from the lady in the long black dress

Я был в реке виски, останавливаясь, чтобы выпить
Занимаясь своим делом, стараясь не думать
Бармен пришел с выстрелом из его лучших
Сказал, что это от леди в длинном черном платье

I said do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon
Or the slow burn of Tennessee Rye
Just when I thought I lost her in petty conversation
She said slide over and kiss me
I got more than whiskey in mind

Oh man my heart was jumpin, shakin’ on the stool
She moved a little closer and I tried to play it cool
The band had started rockin, it was kinda hard to hear
I ordered us a double- we chased it with a beer

Now do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon
Or the slow burn of Tennessee Rye
Just when I thought I lost her in petty conversation
She said slide over and kiss me
I got more than whiskey in mind

Oooh
I started gettin’ dizzy from the liquor on her lips
No 80 proof has ever got me buzzin’ like this
I loved her
Man, I loved the hard kick of old Kentucky Bourbon
And the slow burn of Tennessee Rye
At this point in the night don’t need no conversation

Я сказал, тебе нравится тяжелый удар старого Кентукки Бурбона
Или медленный ожог ржи Теннесси
Просто когда я думал, что потерял ее в мелкой беседе
Она сказала, скользи и целуй меня
Я имею в виду больше, чем виски

О, чувак, мое сердце прыгал, трясся на стуле
Она подошла немного ближе, и я попытался сыграть это круто
Группа начала играть на рок-музыке, было трудно услышать
Я заказал нам двойной – мы преследовали его с пивом

Теперь вам нравится тяжелый удар старого Кентукки Бурбон
Или медленный ожог ржи Теннесси
Просто когда я думал, что потерял ее в мелкой беседе
Она сказала, скользи и целуй меня
Я имею в виду больше, чем виски

Оооо
У меня закружилась голова от спиртного на губах
Никакие 80 доказательств никогда не заставляли меня так гудеть
я любил ее
Чувак, мне понравился тяжелый удар старого Кентукки Бурбона
И медленный ожог Теннеси Рай
На данный момент ночью не нужно никаких разговоров