Christina Aguilera – Haunted Heart перевод и текст

There’s no ground when you fall for me
You’ll be falling for miles
I’m bewitched by your misery (ha-ha)
But I love it when you smile

Там нет земли, когда ты влюбляешься в меня
Вы будете падать на мили
Я околдован твоими страданиями (ха-ха)
Но я люблю, когда ты улыбаешься

My heart is a haunted house
Once you’re in you ain’t getting out
It’s the trap you’ve been waiting for
Ain’t no windows, ain’t no doors
No escaping the way you feel
It’s like a dream but you hope it’s real
My, my, my heart
M-m-m-m-m-my heart
Is a haunted… haunted house!

Watch your step when you walk to me
Careful where your heart treads
Suddenly you’ll be in too deep
You’ll be caught up in my web
You will think of me constantly
It’ll drive you insane, mmh
Like the tattoo you can’t remove
Like the blood in your veins

My heart is a haunted house
Once you’re in you ain’t getting out
It’s the trap you’ve been waiting for
Ain’t no windows, ain’t no doors
No escaping the way you feel

Мое сердце – дом с привидениями
Как только вы внутри, вы не выходите
Это ловушка, которую вы ждали
Нет окон, нет дверей
Не избежать того, что вы чувствуете
Это похоже на сон, но ты надеешься, что это реально
Мое сердце мое
М-м-м-м-м-мое сердце
Дом с привидениями … дом с привидениями!

Следи за своим шагом, когда ты идешь ко мне
Осторожнее, когда твое сердце ступает
Вдруг вы будете слишком глубоко
Вы попадете в мою сеть
Ты будешь думать обо мне постоянно
Это сведет тебя с ума, ммх
Как татуировка, которую вы не можете удалить
Как кровь в твоих венах

Мое сердце – дом с привидениями
Как только вы внутри, вы не выходите
Это ловушка, которую вы ждали
Нет окон, нет дверей
Не избежать того, что вы чувствуете