Christina Aguilera – Singing My Song перевод и текст

I woke up this morning with a smile on my face
And nobody’s gonna bring me down today
Been feeling like nothing’s been going my way lately
But I decided right here right now

Я проснулся этим утром с улыбкой на лице
И никто не собирается сбить меня сегодня
Чувствовал, что в последнее время у меня ничего не шло
Но я решил прямо здесь и сейчас

That’s why I’m gonna say goodbye
To all the tears I’ve cried
Every time somebody hurt my pride
Feeling like they won’t let me live life
And take the time to look at what is mine

I see every blessing so clearly
I thank God for what I got from above

I believe they can take anything from me
But they can’t succeed in taking my inner peace from me
They can say all they wanna say about me
But I’m gonna carry on I’mma keep on singing my song

I never wanna dwell on the pain again
There’s no use in reliving how I hurt back then
Remembering too well the hell I felt
When I was running out of faith
Every step I’m about to take well it’s towards a better day

‘Cause I’m about to say farewell to every single lie
All the fears I’ve held too long inside
Every time I felt I could try
All the negativity I had inside

For too long I’ve been struggling, I couldn’t go on
But now I’ve found I’m feeling strong and moving on

I believe they can take anything from me
But they can’t succeed in taking my inner peace from me
They can say all they wanna say about me

Вот почему я прощаюсь
На все слезы я плакал
Каждый раз, когда кто-то ранил мою гордость
Чувствую, что они не позволят мне жить
И найдите время, чтобы посмотреть на то, что мое

Я вижу каждое благословение так ясно
Я благодарю Бога за то, что я получил сверху

Я верю, что они могут забрать у меня все что угодно
Но они не могут забрать мой внутренний мир от меня
Они могут сказать все, что хотят обо мне
Но я продолжу, я продолжу петь свою песню

Я никогда не хочу останавливаться на боли снова
Нет смысла заново переживать, как мне больно тогда
Слишком хорошо вспоминая ад
Когда у меня кончилась вера
Каждый шаг, который я собираюсь сделать хорошо, приближается к лучшему дню

Потому что я собираюсь прощаться с каждой ложью
Все страхи, которые я держал внутри слишком долго
Каждый раз, когда я чувствовал, что могу попробовать
Весь негатив у меня был внутри

Слишком долго я боролся, я не мог продолжать
Но теперь я обнаружил, что чувствую себя сильным и двигаюсь дальше

Я верю, что они могут забрать у меня все что угодно
Но они не могут забрать мой внутренний мир от меня
Они могут сказать все, что хотят обо мне

Whoa, every time I tried to be what they wanted from me
It never came naturally so I ended up in misery
Wasn’t able to see all the good around me
Wasted so much energy on what they thought of me
Than simply just remembering to breathe

I’m humanly unable to please
Everyone at the same time, so now I find
My peace of mind living one day at a time

In the end I answer to one God
It comes down to one love
‘Til I get to heaven above

I have made the decision, never to give in
‘Til the I day I die no matter what
I’m gonna carry on, I’mma keep on singing my song

I believe they can take anything from me
But they can’t succeed in taking my inner peace from me
They can do what they wanna, say what they wanna say
But I’m gonna keep on

I believe that they can take from me
But they can’t take my inner peace

Say what they want to say
But I’m gonna sing my song

Guy 1
Hey I said
Guy 2
Hi dog
Guy 1
Hi
Guy 2
Hey dog
Guy 1
Hi
Guy 2
It’s me Wassim. Is that it?
Guy 1
Yeah
Guy 2
Are we done?
Guy 1
You’re done
Guy 2
Can we do home now?
Guy 1
Goodbye
Guy 2
Diginose
Christina laughing
Guy 2
Stop
Guy 1
Please. Thank you
Christina
I’m done
Guy 2
You rock

Вау, каждый раз, когда я пытался быть тем, что они хотели от меня
Это никогда не происходило естественно, поэтому я впал в страдание
Не смог увидеть все хорошее вокруг меня
Потратил столько энергии на то, что они думали обо мне
Чем просто вспомнить дышать

Я по-человечески не могу угодить
Все в то же время, так что теперь я нахожу
Мое спокойствие, живущее один день за один раз

В конце я отвечаю одному Богу
Все сводится к одной любви
‘Пока я не попаду в рай выше

Я принял решение, никогда не сдаваться
‘До первого дня я умру, несмотря ни на что
Я продолжу, я продолжу петь свою песню

Я верю, что они могут забрать у меня все что угодно
Но они не могут забрать мой внутренний мир от меня
Они могут делать то, что хотят, говорить то, что хотят
Но я буду продолжать

Я верю, что они могут забрать у меня
Но они не могут взять мой внутренний мир

Скажи, что они хотят сказать
Но я спою свою песню

Парень 1
Эй я сказал
Парень 2
Привет собака
Парень 1
Здравствуй
Парень 2
Эй пес
Парень 1
Здравствуй
Парень 2
Это я Васим. Это оно?
Парень 1
Да
Парень 2
Мы все?
Парень 1
Вы сделали
Парень 2
Можем ли мы сделать дома сейчас?
Парень 1
Прощай
Парень 2
Diginose
Кристина смеется
Парень 2
Стоп
Парень 1
Пожалуйста. Спасибо
Кристина
Я задолбался
Парень 2
Ты жжешь