Christina Grimmie – Above All That Is Random 2 перевод и текст
Текст:
Yo! Here we are this is Sarah on the MIC
Yeah we’re gettin down tonight,
Here we go (here we go)
Oh, YEAH
Перевод:
Эй! Вот мы, это Сара на ВПК
Да, мы получим сегодня вечером,
Здесь мы идем (здесь мы идем)
О да
Ooohhhh, oohh. oowooh. woah.
So I’m sitting in my room today
Really not knowing what to do,
Not knowing what to say
So I decided to get myself some cheesecake
Cause you know, it’s pretty good
Then the cheesecake started talking to me
And it was like
«Girl, you get up off your butt and you go on shoppin’ spree!»
And it said you know what? you know what I think?
You know what I think girl
Gooooooo to Urban Outfitters.
Hey Sarah can I talk to you?
Yeah I guess if you really want to
Yeah you know I have this thing in my shoe
Want me to get it out for you?
Hey Sarah why you sitting in my chair-ah?
Cause guess what? that’s not fair-ah!
Weird throat noise
So I was mad, and I was sad
And this is what I decided to say
I said
Ooooh, ooohh (what you talking bout?)
x4
This is what you said:
So I was playing some Zelda the other day, you know
Оооооо, оооо oowooh. во.
Итак, я сижу сегодня в своей комнате
На самом деле не зная, что делать,
Не зная что сказать
Поэтому я решил получить себе чизкейк
Потому что вы знаете, это довольно хорошо
Затем чизкейк начал говорить со мной
И это было похоже
“Девушка, ты встаешь с задницы и продолжаешь шоппинг!”
И он сказал, что знаешь что? Ты знаешь о чем я думаю?
Вы знаете, что я думаю, девушка
Гооооооо для городских экипировщиков.
Эй, Сара, я могу поговорить с тобой?
Да, если вы действительно хотите
Да, вы знаете, у меня есть эта вещь в моей обуви
Хотите, чтобы я вынес это для вас?
Эй, Сара, почему ты сидишь в моем кресле?
Ведь угадай, что? это не честно-ах!
Странный горловой шум
Так что я был зол, и мне было грустно
И это то, что я решил сказать
я сказал
Ооооооооо (о чем вы говорите?)
x4
Это то, что вы сказали:
Итак, я играл в Zelda на днях, вы знаете,
But I said «Hey girl, hey girl, this is my game!
I’m not letting you in any other way!»
Hey hey, no girl, nah nah nah,
It’s mah game, it’s time to play, I’m gonna play it on my
OWN, it’s my game it’s my game not your game
x4
Yo, like Sarah.
Hey whatcha wanna do today?
Because we can’t play Zelda cause you stole it from me
And now I’m really mad like you thought I would be
And hey WHAT?
I’m eating your pie
And I stole your Urban Outfitter gift card
WHAT
Sarah
Gooooooo to Urban Outfitters
Christina
I’m eating your pie
And I stole your Urban Outfitter gift card
Ooooh, ooohh
Ooooh, ooohh
Oh.
Но я сказал: «Эй, девочка, эй, девочка, это моя игра!
Я не позволю тебе по-другому! ”
Эй, эй, нет девушки, нах нах нах,
Это игра мах, пора играть, я буду играть на своем
СОБСТВЕННО, это моя игра, это моя игра, а не ваша игра
x4
Эй, как Сара.
Эй, что ты хочешь сделать сегодня?
Потому что мы не можем играть Зельду, потому что ты украл это у меня
И теперь я действительно злюсь, как ты думал, что я буду
И эй что?
Я ем твой пирог
И я украл вашу подарочную карту Urban Outfitter
ЧТО
Сара
Гооооооо для городских экипировщиков
Кристина
Я ем твой пирог
И я украл вашу подарочную карту Urban Outfitter
Оооо, оооо
Оооо, оооо
Ой.