Christina Milian – One перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Christina Milian
I’m listenin’ wonderin’ whats really goin’ on
3 years, these tears, no longer wanna fall
Now we’re talkin’ ’bout the possibility of
Перевод:
Стих 1 – Кристина Милиан
Я слушаю, интересно, что на самом деле происходит
3 года эти слезы больше не хотят падать
Теперь мы говорим о возможности
Everybody makes mistakes
’cause we go our separate ways
It’ll never be the same, no
Should you ever leave me, baby
I won’t be the same
Let’s figure out what we have goin’ babe
Chorus
’cause when you love someone
You just don’t give up
And if you just tell the one
That you’re always gonna be there
When you love someone
You just hope that one will stay
You’ll never give up on
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Verse 2 — Ben Franklin
Once chance, one shot
I swear that’s all we got
Все делают ошибки
потому что мы идем разными путями
Это никогда не будет прежним, нет
Если ты когда-нибудь оставишь меня, детка
Я не буду такой же
Давайте разберемся, что у нас будет, детка
Chorus
потому что когда ты любишь кого-то
Ты просто не сдаешься
И если вы просто скажете один
Что ты всегда будешь там
Когда ты любишь кого-то
Вы просто надеетесь, что он останется
Вы никогда не сдастся
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один
Стих 2 – Бен Франклин
Один шанс, один выстрел
Клянусь, это все, что у нас есть
I just don’t wanna stop
But it’s hard for me, baby
And I ain’t gon’ lie
There’s a compromise with me
When we first were fine, oh
Gotta be the better man
Wanna let you know
I can never let you go
’cause if you ever leave me, baby
I won’t be the same
Tell me what we gonna do?
Chorus x2
’cause when you love someone
You just don’t give up
And if you just tell the one
That you’re always gonna be there
When you love someone
You just hope that one will stay
You’ll never give up on
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Never give up on that
One, one, one
Я просто не хочу останавливаться
Но мне тяжело, детка
И я не собираюсь лгать
Есть компромисс со мной
Когда мы впервые были в порядке, о
Должен быть лучшим человеком
Хочу сообщить тебе
Я никогда не могу отпустить тебя
потому что, если ты когда-нибудь оставишь меня, детка
Я не буду такой же
Скажи мне, что мы будем делать?
Chorus x2
потому что когда ты любишь кого-то
Ты просто не сдаешься
И если вы просто скажете один
Что ты всегда будешь там
Когда ты любишь кого-то
Вы просто надеетесь, что он останется
Вы никогда не сдадитесь
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один
Никогда не сдавайся
Один один один