Christina Milian – Thank You перевод и текст
Текст:
Once upon a time I walked an easy road
Didn’t think I needed anyone.
I could make it on my own
Never thought about tomorrow, just livin’ day to day
Перевод:
Однажды я шел легкой дорогой
Не думал, что мне нужен кто-то.
Я мог бы сделать это самостоятельно
Никогда не думал о завтрашнем дне, просто живу изо дня в день
And bring me so much pain
When my world was upside down
I didn’t think that I could make it,
Reached out my hand for you
And you were there to take it
Chorus
I wanna thank you
For being my strength when I thought I couldn’t go on
And I wanna thank you
be,
’til I get over you
Verse 2
Walked through the park, in the evening air
I heard a voice and I thought you were there
I run away but I just can’t escape
Memories of you everywhere
They say that time will dry the tears
But true love burns for a thousand years
Give my tomorrows for one yesterday
Just to know that I could have you here
Bridge
When will this river of tears stop fallin’
Where can I run so I won’t feel alone
Can’t walk away when the pain keeps callin’
I’ve just gotta take it from here on my own
И принеси мне столько боли
Когда мой мир был с ног на голову
Я не думал, что смогу это сделать,
Протянул мне руку для тебя
И ты был там, чтобы взять его
Chorus span>
Я хочу поблагодарить тебя
За свою силу, когда я думал, что не могу продолжать
И я хочу поблагодарить тебя
быть,
пока я не справлюсь с тобой
Стих 2 span>
Гуляли по парку, вечером воздух
Я услышал голос и думал, что ты там
Я убегаю, но я просто не могу сбежать
Воспоминания о тебе везде
Говорят, что время высушит слезы
Но настоящая любовь горит тысячу лет
Дай мне завтрашний день за один вчера
Просто чтобы знать, что я мог бы иметь тебя здесь
Мост span>
Когда эта река слез перестанет падать
Где я могу бежать, чтобы не чувствовать себя одиноким
Не могу уйти, когда боль продолжает звать
Я просто должен взять это отсюда самостоятельно