Christina Milian – Weak перевод и текст
Текст:
Something about you
I get so weak
Problem is I just cant seem to keep my cool
Everytime I see you, its driving me crazy
Перевод:
Что-то о вас
Я так слаб
Проблема в том, что я просто не могу сохранять спокойствие
Каждый раз, когда я вижу тебя, это сводит меня с ума
But they dont know how much I’m affected I cant escape it
Oh
Its how your droppin’ hints on me
Pumpin’ off the body heat
Baby you make me unravel
Ooo you got me weak
When you pass me by
When we’re eye to eye
When I sleep at night
Wish I could read your mind
When you say my name
And you close in on me
I can hardly breathe
Boy you get me weak
Trouble is this has been goin on for sometime
I’m gettin’ addicted to your affection
Every second every minute I cant help my mind from drifting
In your direction
Sometimes I feel so hot
Sometimes I feel so low
I dont know where its gunna go
Ooo you got me weak
You got me weak
When you pass me by
When we’re eye to eye
Но они не знают, насколько на меня повлияло, я не могу избежать этого
ой
Это, как твой дропин намекает на меня
Откачивать тепло тела
Детка, ты меня распутываешь
Ооо, ты меня ослабил
Когда ты проходишь мимо меня
Когда мы с глазу на глаз
Когда я сплю ночью
Хотел бы я прочитать твои мысли
Когда вы говорите, мое имя
И ты близко ко мне
Я с трудом могу дышать
Мальчик ты меня слабее
Беда в том, что это продолжалось некоторое время
Я пристрастился к твоей привязанности
Каждую секунду каждую минуту я не могу помочь своему уму от дрейфа
В вашем направлении
Иногда мне так жарко
Иногда я чувствую себя так низко
Я не знаю, где его Гунна идти
Ооо, ты меня ослабил
Ты меня ослабил
Когда ты проходишь мимо меня
Когда мы с глазу на глаз
Wish I could read your mind
When you say my name
And you close in on me
I can hardly breathe
Boy you get me weak
So weak
When you look at me like that
You got me in a daze
Anit no going back now I dont know what to say
Got my face out myspace and tell me
That I’m the type of girl that really could make you happy
What I’m feelin what I think of you is out of control
Makes me hot leaves me cold
Dont know how to tell you but I gotta let you know
That you make my heart beat
You make me so weak
When you pass me by
When we’re eye to eye
When I sleep at night
Wish I could read your mind
When you say my name
And you close in on me
I can hardly breathe
Boy you get me weak
Tell me that you want me baby
Are you gunna keep me waiting?
I know that you feel me baby
Come on boy I’m goin crazy
Tell me that you want me baby
Are you gunna keep me waiting?
I know that you feel me baby
Come on boy I’m goin crazy
Хотел бы я прочитать твои мысли
Когда вы говорите, мое имя
И ты близко ко мне
Я с трудом могу дышать
Мальчик ты меня слабее
Такой слабый
Когда ты так смотришь на меня
Ты ошеломил меня
Я не вернусь сейчас, я не знаю, что сказать
Получил мое лицо MySpace и скажи мне
Что я из тех девушек, которые действительно могут сделать тебя счастливой
То, что я чувствую, то, что я думаю о тебе, вышло из-под контроля
Делает меня горячим, оставляет меня холодным
Не знаю, как тебе сказать, но я должен сообщить тебе
Что ты заставляешь мое сердце биться
Ты делаешь меня таким слабым
Когда ты проходишь мимо меня
Когда мы с глазу на глаз
Когда я сплю ночью
Хотел бы я прочитать твои мысли
Когда вы говорите, мое имя
И ты близко ко мне
Я с трудом могу дышать
Мальчик ты меня слабее
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
Ты заставляешь меня ждать?
Я знаю, что ты чувствуешь меня, детка
Давай, парень, я схожу с ума
Скажи мне, что ты хочешь меня, детка
Ты заставляешь меня ждать?
Я знаю, что ты чувствуешь меня, детка
Давай, парень, я схожу с ума