Christina Perri – Heart For Sale перевод и текст
Текст:
I’ve got a heart for sale
It’s a little worn, and torn, and pale
If it beats, then I’ll make you a deal
I’ll give it to you for free,
Перевод:
У меня есть сердце на продажу
Это немного изношено, и порвано, и бледно
Если это бьет, то я сделаю тебе сделку
Я дам тебе это бесплатно,
And get, it away from me.
Chorus
I know that I
Should keep it for a while
And learn what it
May need to survive
But I can’t, no I won’t
Make it through
One more loveless bruise
I can’t seem to get it right
But I try, and try, and try
In the end, I just lose all the fights
And crawl back home to hope my heart
Can make it through
Another night of the same, Old pain.
Chorus
I know that I
Should keep it for a while,
And learn what it
May need to survive
But I can’t, No I won’t
Make it through, One more loveless bruise
Bridge
I’ll give you a try
If your not satisfied,
И убери это от меня.
Chorus
Я знаю что я
Должен держать это некоторое время
И узнать, что это
Может нужно выжить
Но я не могу, нет, я не буду
Сделать это через
Еще один нелюбимый синяк
Я не могу понять это правильно
Но я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь
В итоге я просто проиграл все бои
И ползти домой, чтобы надеяться, мое сердце
Может сделать это через
Еще одна ночь того же, Старая боль.
Chorus
Я знаю что я
Должен держать это некоторое время,
И узнать, что это
Может нужно выжить
Но я не могу, нет, я не буду
Сделай это через, Еще один нелюбимый синяк
Мост
Я попробую
Если вы не удовлетворены,
And I’ll mend the cracks
And I’ll look for another buyer.
Chorus
I know that I
Should keep it for a while
And learn what it needs to survive
But I can’t, No I won’t
Make it through
One more loveless bruise
Tired of being used
You don’t know, What I’ve been through.
И я исправлю трещины
И я поищу другого покупателя.
Chorus
Я знаю что я
Должен держать это некоторое время
И узнать, что нужно для выживания
Но я не могу, нет, я не буду
Сделать это через
Еще один нелюбимый синяк
Устали от использования
Вы не знаете, что я пережил.