Christopher Cross – Angry Young Men перевод и текст

Father
Mother
Doin’ the best they can
Sister

Отец
Мать
Делай лучшее, что они могут
Сестра

With all this history
Trust won’t come easily
I know it’s hard to believe
Nobody meant you no harm
All the angry young men
All the lonely young girls
Caught in a web of confusion
In an unintended world

Father
Mother
We’re doin’ the best we can
Sister
Brother
Changing the best laid plans
Childlike
Childish
I wish you could understand

To come to maturity
With some sense of dignity
I know it’s hard to believe
Nobody means you no harm

Со всей этой историей
Доверие не придет легко
Я знаю в это трудно поверить
Никто не хотел причинить тебе вред
Все злые молодые люди
Все одинокие молодые девушки
Оказавшись в сети путаницы
В непредвиденном мире

Отец
Мать
Мы делаем все, что можем
Сестра
Родной брат
Изменение лучших планов
детский
ребяческий
Я хотел бы, чтобы вы могли понять

Прийти к зрелости
С чувством собственного достоинства
Я знаю в это трудно поверить
Никто не значит, что ты не причиняешь вреда

All the lonely old women
All the angry old men
Hoping the hurt was behind them
Starting it over again

Love can be the reality
But only as far as the heart can see

With all this history
Trust won’t come easily
I know it’s hard to believe
Nobody needs you

To come to maturity
With some sense of dignity
I know it’s hard to believe
Nobody means you no harm

All the angry young men
All the lonely young girls
Caught in a web of confusion
In an unintended world

Все одинокие старухи
Все злые старики
Надеясь, что боль была позади них
Начиная это снова

Любовь может быть реальностью
Но только насколько сердце может видеть

Со всей этой историей
Доверие не придет легко
Я знаю в это трудно поверить
Ты никому не нужен

Прийти к зрелости
С чувством собственного достоинства
Я знаю в это трудно поверить
Никто не значит, что ты не причинил вред

Все злые молодые люди
Все одинокие молодые девушки
Оказавшись в сети путаницы
В непредвиденном мире