Christopher Cross – Before I Go перевод и текст

I look out on the city lights
The guarded streets below
I marvel at my history
The things that I don’t know

Я смотрю на огни города
Охраняемые улицы внизу
Я поражаюсь своей истории
Вещи, которые я не знаю

I left home in a hurry
Off to see the world
Then I played some music
Then I loved a girl
Someone called me papa
Took my breath away
Would I be fine
Would I be alright with just today
Will there be time enough for me before I go

Love without rules
Love without end
Sending a lofty prayer for peace out on the wind
Breaking the curse
Breaking the chain…..
Making a promise I won’t have to make again

I look out on the city lights
The stories that they tell
And wonder at my destiny
Beyond this carousel
Such a hollow question
A tether frayed by fear
Will there be time

Я поспешно ушел из дома
Прочь увидеть мир
Затем я сыграл музыку
Тогда я любил девушку
Кто-то назвал меня папой
У меня перехватило дыхание
Я был бы в порядке
Буду ли я в порядке с только сегодня
Будет ли у меня достаточно времени, прежде чем я уйду

Любовь без правил
Любовь без конца
Посылая возвышенную молитву о мире на ветру
Снятие проклятия
Разорвать цепь …..
Делая обещание, мне больше не придется давать

Я смотрю на огни города
Истории, которые они рассказывают
И удивляться моей судьбе
За этой каруселью
Такой пустой вопрос
Трос, измученный страхом
Будет ли время