Christopher Cross – V перевод и текст

I know you hurt
I know you do
The deepest pain you ever knew
I know that you

Я знаю что тебе больно
Я знаю, что ты
Самая глубокая боль, которую ты когда-либо знал
Я знаю, что вы

The light of joy so faint and gray
The waves of sadness seize the day
There is no place
That you can find
To hide away as John would say
Things will change
The tables turn
You’ll understand
What you have learned
I know you will
I know you will my friend

Her kiss is on
The wind again
There’s no escape
Once it begins
Until your breath returns

You miss her smile,
Her laugh, her touch

Свет радости такой слабый и серый
Волны грусти овладевают днем
Там нет места
Что вы можете найти
Чтобы спрятаться, как сказал бы Джон
Все изменится
Столы поворачиваются
Ты поймешь
Что вы узнали
я знаю, что вы будете
Я знаю, ты будешь моим другом

Ее поцелуй
Ветер снова
Там нет выхода
Как только это начинается
Пока ваше дыхание не вернется

Ты скучаешь по ее улыбке,
Ее смех, ее прикосновение

I know this girl
She hurt you so
The deepest pain you’ll ever know
I know how hard
This is for you
That all those dreams
Won’t come true
The time will come
When love will die
And heaven opens up its sky
Your heart will heal
And you will care
And see that life is everywhere
I know you will
I know you will my friend

Я знаю эту девушку
Она тебе так больно
Самая глубокая боль, которую ты когда-либо знаешь
Я знаю как тяжело
Это вам
Что все эти мечты
Не сбудется
Время придет
Когда умрет любовь
И небо открывает свое небо
Ваше сердце заживет
И ты будешь заботиться
И увидеть, что жизнь везде
я знаю, что вы будете
Я знаю, ты будешь моим другом