Christopher – Grow Up перевод и текст
Текст:
I’m tired of these new clothes, I want my old stuff back
‘Cause my new t-shirts don’t fit like that
Can I go back to when I was in seventh grade
Back to the time when my little brother looked up to me
Перевод:
Я устал от этой новой одежды, я хочу вернуть свои старые вещи
Потому что мои новые футболки так не подходят
Могу ли я вернуться к тому, когда я был в седьмом классе
Назад в то время, когда мой младший брат посмотрел на меня
When I was still patient talking to my mom
I get less and less excited by my birthday
Oh I think I’m only good at being young
I don’t wanna grow up
Time’s got me on my knees
I don’t wanna grow up
And I’m fighting to stay like me
My friends don’t call me anymore, they say I’ve changed
But it’s my world that’s different, I’m still the same
For the first time in a long time, I’m being honest
‘Cause I really need to get this off my chest
I don’t wanna grow up
Time’s got me on my knees
I don’t wanna grow up
And I’m fighting to stay like me (Like me)
You don’t see it until it’s over
No I don’t wanna get any older
‘Cause I know, yeah I know that tomorrow it might be gone (Might be)
You don’t see it until it’s over
No I don’t wanna get any older
‘Cause I know, yeah I know that tomorrow it’d all be gone (Might be)
I don’t wanna grow up
Time’s got me on my knees
I don’t wanna grow up
And I’m fighting to stay like me (Like me)
Когда я все еще был терпелив, разговаривал с мамой
К моему дню рождения я все меньше и меньше волнуюсь
О, я думаю, что я только хорош в молодости
Я не хочу расти
Время поставило меня на колени
Я не хочу расти
И я борюсь, чтобы остаться как я
Мои друзья больше не звонят мне, они говорят, что я изменился
Но это мой мир, другой, я все тот же
Впервые за долгое время я честен
Потому что мне действительно нужно снять это с моей груди
Я не хочу расти
Время поставило меня на колени
Я не хочу расти
И я борюсь, чтобы остаться как я (как я)
Вы не увидите это, пока не закончится
Нет, я не хочу становиться старше
Потому что я знаю, да, я знаю, что завтра это может исчезнуть (может быть)
Вы не увидите это, пока не закончится
Нет, я не хочу становиться старше
Потому что я знаю, да, я знаю, что завтра все пройдет (может быть)
Я не хочу расти
Время поставило меня на колени
Я не хочу расти
И я борюсь, чтобы остаться как я (как я)
I’m tired of these new clothes, I want my old stuff back
‘Cause my new t-shirts don’t fit like that
Я устал от этой новой одежды, я хочу вернуть свои старые вещи
Потому что мои новые футболки так не подходят
