Christopher – Heartbeat перевод и текст

It’s like a song, that no one hears
I’m screaming out, but you’re not here
All I wanna do
All I wanna do

Это как песня, которую никто не слышит
Я кричу, но тебя здесь нет
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать

Words don’t work
Feeling like they have no worth
Here and now
Is nothing in between

How could I
Ever describe the way I feel?
Why should I
Even try when obviously
All the words that I say seem to get in my way
Only wish I could
Say it with a heartbeat, say it with a
(Say it with a, say it with a…)

It’s like a stage
Without a crowd
My best performance
But no one’s proud
All I wanna do
All I wanna do
Is say I love you
All I wanna do
All I wanna do
Is say I care

Слова не работают
Ощущение, что у них нет ценности
Здесь и сейчас
Ничего промежуточного

Как я мог
Опишите когда-нибудь, что я чувствую?
Почему я должен
Даже попробуй когда очевидно
Кажется, все слова, которые я говорю, мешают мне
Только бы я мог
Скажи это с сердцебиением, скажи это с
(Скажи это с, скажи это с …)

Это похоже на сцену
Без толпы
Мое лучшее выступление
Но никто не гордится
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Скажи, что я люблю тебя
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Скажи, что я забочусь

I swear my words don’t work
Feeling like they have no worth
Here and now there’s nothing in between

How could I
Ever describe the way I feel?
Why should I
Even try when obviously all the words that I say
Seem to get in my way
Only wish I could
Say it with a heartbeat
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartbeat
(Say it with a, say it with a)
Say it with a heartbeat

Клянусь, мои слова не работают
Ощущение, что у них нет ценности
Здесь и сейчас нет ничего промежуточного

Как я мог
Опишите когда-нибудь, что я чувствую?
Почему я должен
Даже попробуй когда очевидно все слова которые я скажу
Кажется, встать на моем пути
Только бы я мог
Скажи это с сердцебиением
(Скажи это с, скажи это с)
Скажи это с сердцебиением
(Скажи это с, скажи это с)
Скажи это с сердцебиением