Christy Carlson Romano – Catch Me If You Can перевод и текст

Текст:

I’m sitting on a wall
Am I about to fall?
Or will you put us back together again
Cuz I don’t wanna live inside this fairytale for any longer

Перевод:

Я сижу на стене
Я собираюсь упасть?
Или вы снова соберете нас
Потому что я не хочу больше жить в этой сказке

I wanna make the jump show the world I’m the one but I just need you
To be there

To catch me if you can
I’m hoping that you will
There’s nothing left to hold us down
So we’ll be higher still
You taught me how to fly
But I don’t know how to land
Love me when I fall
Catch me if you can

We’ve been here once before
Looks like we’re back for more
Are you afraid to make the same mistakes?
Looking in your eyes am I seeing double
Or am I seeing trouble
I’m losing my disguise so you will realize that I’m just a girl
Who is falling

So catch me if you can
I’m hoping that you will
There’s nothing left to hold us down
So we’ll be higher still
You taught me how to fly
But I don’t know how to land
Love me when I fall
Catch me if you can

Catch me if you can

Я хочу сделать прыжок, чтобы показать миру, я один, но ты мне просто нужен
Быть там

Поймай меня, если сможешь
Я надеюсь, что вы будете
Там ничего не осталось, чтобы удержать нас
Так что мы будем еще выше
Ты научил меня летать
Но я не знаю, как приземлиться
Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если сможешь

Мы были здесь однажды
Похоже, мы вернулись для большего
Вы боитесь делать те же ошибки?
Глядя в твои глаза, я вижу двойной
Или я вижу проблемы
Я теряю маскировку, чтобы вы поняли, что я всего лишь девушка
Кто падает

Так поймай меня, если сможешь
Я надеюсь, что вы будете
Там ничего не осталось, чтобы удержать нас
Так что мы будем еще выше
Ты научил меня летать
Но я не знаю, как приземлиться
Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если сможешь

Поймай меня, если сможешь

I’m hoping that you will
There’s nothing left to hold us down
So we’ll be higher still
You taught me how to fly
But I don’t know how to land
Love me when I fall
Catch me if

Love me when I fall
Catch me if you can
We can do it together
Love me when I fall (No there’s no going back now)
Catch me if you can (no no no no whoo)
Love me when I fall
Catch me if you can
Love me when I fall
Catch me if you can
If you can
If you can

Я надеюсь, что вы будете
Там ничего не осталось, чтобы удержать нас
Так что мы будем еще выше
Ты научил меня летать
Но я не знаю, как приземлиться
Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если

Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если сможешь
Мы можем сделать это вместе
Люби меня, когда я падаю (Нет, теперь нет пути назад)
Поймай меня, если сможешь (нет, нет, нет, воу)
Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если сможешь
Люби меня, когда я падаю
Поймай меня, если сможешь
Если ты можешь
Если ты можешь