Christy Carlson Romano – Could It Be перевод и текст

I know we’ve been friends forever
But now I think I’m feeling something totally new
And after all this time I opened up my eyes
Now I see you were always with me

Я знаю, что мы были друзьями навсегда
Но теперь я думаю, что чувствую что-то совершенно новое
И после всего этого времени я открыл глаза
Теперь я вижу, что ты всегда был со мной

Chorus
Could it be you & I
Never imagined
Could it be suddenly I’m fallin’ for you
Could it be you were right here beside me and I never knew
Could it be that it’s true
It’s you and it’s you

It’s kinda funny you were always near
But who would ever thought we’d end up here
And everytime I need you, you’ve been there for me
Now it’s clear I’ve been waiting for you

Chorus
‘Cause today is the start of the rest of our lives
I can see it in your eyes
And it’s real, and it’s true
It’s just me and you
Could it be that it’s you

Chorus

Chorus
Может ли это быть ты и я
Никогда не представлял
Может быть, вдруг я влюбляюсь в тебя?
Может быть, вы были здесь, рядом со мной, и я никогда не знал,
Может ли быть так, что это правда?
Это ты и это ты

Забавно, что ты всегда был рядом
Но кто бы мог подумать, что мы окажемся здесь
И каждый раз, когда ты мне нужен, ты был там для меня
Теперь ясно, что я ждал тебя

Chorus
Потому что сегодня это начало остальной части нашей жизни
Я вижу это в твоих глазах
И это реально, и это правда
Это только я и ты
Может быть, это ты?

Chorus