Christy Carlson Romano – Rewind перевод и текст

I didn’t think before the words came tumbling out
Out of sync between my logic and my mouth
I said some things at the time I might of meant
But time brings only replays and regret

Я не думал, прежде чем слова рухнули
Несоответствие между моей логикой и моим ртом
Я сказал кое-что в то время, когда мог
Но время приносит только повторы и сожаления

If I could just rewind
I would erase all that I said
Get it out of my head
We’d be fine if I’d rewind
I would undo all my mistakes
My heart could unbreak

I’d rewind
A simple phrase
Left me standing here alone
Out of phase with my fantasy and hope
Things could change yea a girl can always dream
But come a day when love is harder than it seems

If I could just rewind
I would erase all that I said
Get it out of my head
We’d be fine if I’d rewind
I would undo all my mistakes
My heart could unbreak

I’d rewind not repeat
I’d pause awhile
Before I’d speak
I’d skip ahead
Past the pain
Rewrite the end
So you would stay

If I could just rewind

Если бы я мог просто перемотать
Я бы стер все, что сказал
Убери это из моей головы
Мы бы хорошо, если бы я перемотал
Я бы отменил все свои ошибки
Мое сердце может разбиться

Я бы перемотал
Простая фраза
Оставил меня в покое
Не в ногу с моей фантазией и надеждой
Вещи могут измениться, да, девушка всегда может мечтать
Но придет день, когда любовь сложнее, чем кажется

Если бы я мог просто перемотать
Я бы стер все, что сказал
Убери это из моей головы
Мы бы хорошо, если бы я перемотал
Я бы отменил все свои ошибки
Мое сердце может разбиться

Я бы перемотал не повторить
Я бы остановился на некоторое время
Прежде чем я буду говорить
Я бы пропустил
Прошлая боль
Переписать конец
Так ты бы остался

Если бы я мог просто перемотать

I’d rewind not repeat
I’d pause awhile
Before I’d speak
I’d rewind not repeat
I’d pause awhile

Я бы перемотал не повторить
Я бы остановился на некоторое время
Прежде чем я буду говорить
Я бы перемотал не повторить
Я бы остановился на некоторое время