Chromeo – I’m Not Contagious перевод и текст

Don’t stop, baby
Let the rhythm take your body
Don’t stop, baby
Let the music take control

Не останавливайся, детка
Пусть ритм займет ваше тело
Не останавливайся, детка
Пусть музыка берет на себя управление

Don’t stop, baby
Let the rhythm take your body
Don’t stop, baby
Let the music take control

I look around
Recognize anybody
Did you see the girl from the grocery store
Did you make a sound
Did you catch her eye
Did you let her know that you want some more

I tell her, lady
Why do you always frown and act all jaded
Woohoo ah wooh
I’m not contagious
But I got the kind of loving that knocks you down

I tell her, lady
Why do you always frown and act all jaded
Woohoo ah wooh
I’m not contagious
But I got the kind of loving that knocks you down
Down, down, down, down

You’re often found like you walked a mile
Just to be with that girl that you seen before
But she won’t come down
And you’re in denial
So you got the courage to show her what’s in store

Не останавливайся, детка
Пусть ритм займет ваше тело
Не останавливайся, детка
Пусть музыка берет на себя управление

Я смотрю вокруг
Узнай кого-нибудь
Вы видели девушку из продуктового магазина
Ты издал звук?
Ты поймал ее взгляд
Вы дали ей понять, что хотите еще

Я говорю ей, леди
Почему ты всегда хмуришься и действуешь весь измученный
Woohoo ах Wooh
Я не заразно
Но у меня такая любовь, которая сбивает тебя с ног

Я говорю ей, леди
Почему ты всегда хмуришься и действуешь весь измученный
Woohoo ах Wooh
Я не заразно
Но у меня такая любовь, которая сбивает тебя с ног
Вниз, вниз, вниз, вниз

Ты часто находишься, как будто прошел милю
Просто чтобы быть с той девушкой, которую ты видел раньше
Но она не сойдет
И ты в отрицании
Итак, у вас есть смелость показать ей, что в магазине

I tell her, lady
Why do you always frown and act all jaded
Woohoo ah wooh
I’m not contagious
But I got the kind of loving that knocks you down

I tell her, lady
Why do you always frown and act all jaded
Woohoo ah wooh
I’m not contagious
But I got the kind of loving that knocks you down
Down, down, down, down

Don’t stop, baby
Let the rhythm take your body
Don’t stop, baby
Let the music take control

Don’t stop, baby
Let the rhythm take your body
Don’t stop, baby
Let the music take control

You tell her, lady
Why do you always frown and act all jaded
Woohoo ah wooh
I’m not contagious
But I got the kind of loving that knocks you down
Down, down, down, down

Я говорю ей, леди
Почему ты всегда хмуришься и действуешь весь измученный
Woohoo ах Wooh
Я не заразно
Но у меня такая любовь, которая сбивает тебя с ног

Я говорю ей, леди
Почему ты всегда хмуришься и действуешь весь измученный
Woohoo ах Wooh
Я не заразна
Но у меня такая любовь, которая сбивает тебя с ног
Вниз, вниз, вниз, вниз

Не останавливайся, детка
Пусть ритм займет ваше тело
Не останавливайся, детка
Пусть музыка берет на себя управление

Не останавливайся, детка
Пусть ритм займет ваше тело
Не останавливайся, детка
Пусть музыка берет на себя управление

Вы говорите ей, леди
Почему ты всегда хмуришься и действуешь весь измученный
Woohoo ах Wooh
Я не заразна
Но у меня такая любовь, которая сбивает тебя с ног
Вниз, вниз, вниз, вниз