Chromeo – One Track Mind перевод и текст

I just got fixated on somebody
When I say «somebody», I mean you
This obsession’s much more than a habit
But I can’t help myself and I can’t help myself

Я просто зациклился на ком-то
Когда я говорю «кто-то», я имею в виду вас
Эта одержимость гораздо больше, чем привычка
Но я не могу с собой поделать, и я не могу с собой поделать

I’ve been calling you from private numbers
Just to hear your voice then I hang up
So damn hot you’re showin’ up the summer
But I can’t help myself and I can’t help myself

I got a one track mind
And it’s takin’ up all my time
I got a one track mind
And it’s all on you (It’s all on you!)
It’s all on you (It’s all on you!)

I got a one track mind
And it’s takin’ up all my time
I got a one track mind
And it’s all on you (It’s all on you!)
It’s all on you (It’s all on you!)

Feelin’ myself when I think about you
And don’t believe your friends, I’m not a creep
(Not a creep, I’m not a creep)
The minute that they tell me I’m allowed to
I’m gonna pick you up and I’m gonna take you out

I got a one track mind
And it’s takin’ up all my time
I got a one track mind
And it’s all on you (It’s all on you!)
It’s all on you (It’s all on you!)

I got a one track mind
And it’s takin’ up all my time

Я звоню тебе с личных номеров
Просто чтобы услышать твой голос, тогда я вешаю трубку
Так чертовски жарко, что ты покажешь лето
Но я не могу с собой поделать, и я не могу с собой поделать

У меня одно мнение
И это занимает все мое время
У меня одно мнение
И все это на тебе (Это все на тебе!)
Это все на вас (Это все на вас!)

У меня одно мнение
И это занимает все мое время
У меня одно мнение
И все это на тебе (Это все на тебе!)
Это все на вас (Это все на вас!)

Чувствую себя, когда думаю о тебе
И не верь своим друзьям, я не подонок
(Не гад, я не гад)
В ту минуту, когда мне говорят, что мне разрешено
Я собираюсь забрать тебя, и я заберу тебя

У меня одно мнение
И это занимает все мое время
У меня одно мнение
И все это на тебе (Это все на тебе!)
Это все на вас (Это все на вас!)

У меня одно мнение
И это занимает все мое время

You might think I’m crazy, but I’m crazy ’bout you
(Baby, can you blame me if you
?
like you do)
You might think I’m crazy, but I’m crazy ’bout you
(Baby, can you blame me if you
?
like you do)

I’ve friends I’m understanding
But they say I’m obsessed
But I’m upset
And I won’t stand here for nothing less than your caress

And I won’t rest
And I won’t sleep
And I’m a mess
And I won’t eat
(And when it all is said and done, I know that you’re the only)

One track mind (One track mind; One track mind)
And it’s takin’ up all my time (Takin’ up my mind’s eye, girl)
I got a one track mind (Ooh)
And it’s all on you
It’s all on you

I got a one track mind
(One track mind; Ooh, one track mind)
And it’s takin’ up all my time
(One track mind; Takin’ up my mind’s eye, girl)
I got a one track mind
(One track mind; Ooh, one track mind)
And it’s all on you (It’s all on you!)
It’s all on you (It’s all on you!)

Вы можете думать, что я сумасшедший, но я сумасшедший
(Детка, ты можешь обвинить меня, если ты
?
как ты)
Вы можете думать, что я сумасшедший, но я сумасшедший
(Детка, ты можешь обвинить меня, если ты
?
как ты)

У меня есть друзья, я понимаю
Но они говорят, что я одержим
Но я расстроен
И я не потерплю здесь ничего, кроме твоей ласки

И я не успокоюсь
И я не буду спать
А я беспорядок
И я не буду есть
(И когда все это сказано и сделано, я знаю, что ты единственный)

Один след ума (Один след ума; Один след ума)
И это забирает все мое время (Занимает взгляд, девочка)
У меня есть один след ума (Ооо)
И это все на тебе
Это все на вас
У меня одно мнение
(Один след ума; Ох, один след ума)
И это занимает все мое время
(Один трек разума; Занимай мой взгляд, девочка)
У меня одно мнение
(Один след ума; Ох, один след ума)
И все это на тебе (Это все на тебе!)
Это все на вас (Это все на вас!)