Chronic Future – Memories In F Minor перевод и текст
Текст:
You’re the element of surprise that none of us were prepared for
The dead body behind the curtain that we couldn’t help but stare towards
This afternoon you were an only child and a friend to me
This evening you’re not breathing you’re just the seed of a memory
Перевод:
Вы элемент неожиданности, что никто из нас не был готов к
Мертвое тело за занавесом, на которое мы не могли не смотреть,
Сегодня днем ты был единственным ребенком и другом для меня
Этим вечером ты не дышишь, ты просто семя памяти
Memories of better days
Turn the pages back to a faded photograph of
Memories of yesterdays
The years’ll pass by but they’ll never bring me back to you
My memory remembers presently everything from that night
My senses always sensor any awful images or sights
But I didn’t get to see through the eyes his poor mother did
I just ask why she had to be the one to discover him
All I ask is a better day
A better way
To carry the weight of you
I sing this song to remember the days
When I wasn’t afraid
To carry the weight of you
To the friend that I love who has different roots of blood
You are the earth that makes mud that comes from rain that made the flood
We cycle in and out of what our lives are capable of
And through it all I thank you for teaching me below and above
I had a friend who was way to young to die
I guess death is one of those things some people do to life
Воспоминания о лучших днях
Переверните страницы обратно к выцветшей фотографии
Воспоминания о вчерашних днях
Пройдут годы, но они никогда не вернут меня к тебе
Моя память сейчас помнит все с той ночи
Мои чувства всегда чувствуют любые ужасные изображения или достопримечательности
Но я не видел глазами его бедной матери
Я просто спрашиваю, почему она должна была быть той, чтобы обнаружить его
Все, что я прошу, это лучший день
Лучший способ
Чтобы нести вес тебя
Я пою эту песню, чтобы вспомнить дни
Когда я не боялся
Чтобы нести вес тебя
Другу, которого я люблю, у которого разные корни крови
Вы земля, которая делает грязь, которая исходит от дождя, который сделал наводнение
Мы входим и выходим из того, на что способны наши жизни
И через все это я благодарю вас за то, что научили меня ниже и выше
У меня был друг, который был молодым, чтобы умереть
Я думаю, что смерть – это одна из тех вещей, которые некоторые люди делают с жизнью