GLyr

Chronic Future – Shellshocked

Исполнители: Chronic Future
Альбомы: Chronic Future – Chronic Future - Lines In My Face
обложка песни

Chronic Future – Shellshocked перевод и текст

Текст:

Lies won’t save you from the bomb that you just dropped
I’m standing shellshocked but I’m still here
And this to you is what I’m saying
All that’s false will

Перевод:

Ложь не спасет тебя от бомбы, которую ты только что сбросил
Я стою в шоке, но я все еще здесь
И это то, что я говорю
Все это ложная воля

Fade away

You run away from what you know will surely come
I will remember everything that you have done
And this to you is what I’m saying
All that’s false will
Fade away

I’ll say it again because
Who are you
To say to me
That I’m not all right
You don’t know it’s like
I’m shellshocked
And ripped apart inside
No I’m not all right
You don’t know what it’s like

Well yeah a change in character is great
And if it’s what you need to say
It’s probably what I need to hear
But never again in that way

I don’t care what I’m doing that turning you off of me
It’s my care for pursuing our friendship responsibly
That means I need to reconstruct what happens subconsciously
So we don’t continue to treat our silence so obnoxiously

Lies won’t save you from the bomb that you just dropped
I’m standing shellshocked but I’m still here
And this to you is what I’m saying

Исчезать

Вы убежите от того, что вы знаете, обязательно придет
Я буду помнить все, что ты сделал
И это то, что я говорю
Все это ложная воля
Исчезать

Я скажу это снова, потому что
Кто ты
Сказать мне
Что со мной не все в порядке
Вы не знаете, это как
Я в шоке
И разорвал внутри
Нет со мной не все в порядке
Вы не знаете, на что это похоже

Ну да, изменение характера – это здорово
И если это то, что вам нужно сказать
Это, наверное, то, что мне нужно услышать
Но никогда больше таким образом

Мне все равно, что я делаю, что отвлекает тебя от меня
Это моя забота о том, чтобы добиваться нашей дружбы ответственно
Это означает, что мне нужно восстановить то, что происходит подсознательно
Таким образом, мы не продолжаем относиться к нашему молчанию так неприятно

Ложь не спасет тебя от бомбы, которую ты только что сбросил
Я стою в шоке, но я все еще здесь
И это то, что я говорю

All that’s false will
Fade away

Все это ложная воля
Исчезать

Альбом

Chronic Future – Chronic Future - Lines In My Face