Chronic Future – Stop Pretending перевод и текст

If for just one night
We could stop pretending
That we’re never ending
Cause soon I’ll have to go

Если только на одну ночь
Мы могли бы перестать притворяться
Что мы никогда не кончаемся
Потому что скоро мне придется идти

My biggest fear in life is that the universe works
I guess to be blessed we have to be cursed first
Well obviously waiting on honesty hurts worse
Than arguing over how much the dirt’s worth
If that type of magic when creative spurts burst
Can turn to a flat line from hospitalized bird chirps
Would you line up with me to be the first cursed
To prove to this nervous earth the universe works

For just one night
Could we just stop pretending
That we’re never ending
Cause soon I’ll have to go
These days are coming
To an end my friend
So can we just stop pretending
I’m here to stay

All right all right the universe works had enough with the crisis
I’m sure that all our heads have been stuck in cive grips
When advice gets repetitive that’s becuase it is
So we should stop pretending we haven’t heard it before this
So who ever you share life with whether it be your lover, parent,
Grandparent, sister or brother
Let them know to make sure they knew
That they were appreciated for taking on the challenge of you

Try — get to the other side
Rise — watch your halo grow in size

Мой самый большой страх в жизни – то, что вселенная работает
Я думаю, чтобы быть благословенным, мы должны быть прокляты первыми
Ну, очевидно, ожидание на честность болит хуже
Чем спорить о том, сколько стоит грязь
Если этот тип магии, когда творческие всплески лопнут
Может превратиться в плоскую линию от госпитализированных птичьих щебетов
Вы бы выстроились со мной, чтобы быть первым проклятым
Чтобы доказать этой нервной земле вселенная работает

Всего на одну ночь
Можем ли мы просто перестать притворяться
Что мы никогда не кончаемся
Потому что скоро мне придется идти
Эти дни наступают
До конца мой друг
Так что мы можем просто перестать притворяться
Я здесь чтобы остаться

Ладно, ладно, вселенным работам хватило кризиса
Я уверен, что все наши головы застряли в ручках
Когда совет становится повторяющимся, потому что это
Таким образом, мы должны перестать притворяться, что мы не слышали это до этого
Так с кем бы ты ни разделял жизнь, будь то твой любовник, родитель,
Дедушка, сестра или брат
Дайте им знать, чтобы убедиться, что они знали
Они были благодарны за то, что приняли вызов

Попробуй – доберись до другой стороны
Rise – наблюдайте, как растет ваш ореол

Cause you didn’t cherish all those times we had
You find yourself feeling sad
Cause I’ve gone away

Потому что ты не дорожил все те времена, которые у нас были
Вы чувствуете себя грустно
Потому что я ушел