Chuck Wicks – Hold That Thought перевод и текст

Close your eyes
And picture this
Lyin’ in bed in the candlelight
We start to kiss

Закрой глаза
И представь это
Лежу в постели при свечах
Мы начинаем целоваться

I’m pulling your body in close to mine, now picture us
That moment before we make love

Now hold that thought
Hold it right there
Let your mind keep runnin’ wild
‘Til I get there

Just imagine
Me lovin’ on you all night long
Can you see it? Feel it?
Girl, are you there yet?

Now, hold that thought

Wish that I
Was already home
‘Cause girl I’ve been thinkin’ about tonight
All day long

So why don’t you lay back and fantasize about me and you
And everything we’re gonna do

And hold that thought
Hold it right there
Let your mind keep runnin’ wild
‘Til I get there

Just imagine
Me lovin’ on you all night long
Can you see it? Feel it?
Girl, are you there yet?

Now, hold that thought

Я притягиваю ваше тело ближе к себе, теперь представьте нас
В тот момент, когда мы занимаемся любовью

Теперь держи эту мысль
Держи это прямо там
Позволь своему разуму продолжать бегать
‘Пока я доберусь туда

Представь
Я люблю тебя всю ночь напролет
Ты это видишь? Почувствуй это?
Девушка, ты еще там?

Теперь держи эту мысль

Жаль, что я
Был уже дома
Потому что, девочка, о которой я думал сегодня вечером
Весь день

Так почему бы тебе не расслабиться и не фантазировать обо мне и тебе
И все, что мы будем делать

И держи эту мысль
Держи это прямо там
Позволь своему разуму продолжать бегать
‘Пока я доберусь там

Представь
Я люблю тебя всю ночь напролет
Ты это видишь? Почувствуй это?
Девушка, ты еще там?

Теперь держи эту мысль

Just imagine
Me lovin’ on you all night long
I can you see it, feel it
Girl, are you there yet?

Now, hold that thought
‘Cause, girl, I’m almost home

Представь
Я люблю тебя всю ночь напролет
Я могу это увидеть, почувствовать
Девушка, ты еще там?

Теперь держи эту мысль
Потому что, девочка, я почти дома