Chuck Wicks – Stealing Cinderella перевод и текст

I went to see her dad for a sit down man to man
Wasn’t any secret, I’d be asking for her hand
I guess that’s why he left waiting in the living room by myself
With at least a dozen pictures of her sitting on a shelf, she was

Я пошел, чтобы увидеть ее отца, чтобы сесть мужчина мужчина
Не было никакого секрета, я бы попросил ее руку
Я думаю, именно поэтому он ушел ждать в гостиной сам
По крайней мере с дюжиной фотографий ее сидения на полке она была

CHORUS:
playing Cinderella
She was riding her first bike
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Runnin’ through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancin with her dad, lookin up at him
In her eyes I’m prince charming but to him I’m just some fellow
Riding in and stealing Cinderella

I leaned in towards those pictures
to get a better look at one
When I heard a voice behind me say
«Now, Ain’t she somethin son?»
I said «Yeah, she’s quite a woman»
And he just stared at me
And I realized that in his eyes she would always be

CHORUS:
playing Cinderella
She was riding her first bike
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Runnin’ through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancin with her dad, lookin up at him
In her eyes I’m prince charming but to him I’m just some fellow
Riding in and stealing Cinderella

Oh, he slapped me on the shoulder
Then he called her in the room
When she threw her arms around him

CHORUS:
играет Золушка
Она ехала на своем первом велосипеде
Подпрыгивая на кровати и ища драку подушками
Пробежал через разбрызгиватель с большой улыбкой эскимо
Дэнсин с отцом, смотрю на него
В ее глазах я очаровательный принц, но для него я просто какой-то парень
Езда и кража Золушки

Я наклонился к этим фотографиям
чтобы лучше взглянуть на одного
Когда я услышал голос позади меня, сказать
“Теперь, разве она не сын?”
Я сказал: «Да, она настоящая женщина»
И он просто смотрел на меня
И я поняла, что в его глазах она всегда будет

CHORUS:
играет Золушка
Она ехала на своем первом велосипеде
Подпрыгивая на кровати и ища драку подушками
Пробежал через разбрызгиватель с большой улыбкой эскимо
Дэнсин с отцом, смотрю на него
В ее глазах я очаровательный принц, но для него я просто какой-то парень
Езда и кража Золушки

О, он хлопнул меня по плечу
Затем он позвонил ей в комнату
Когда она обняла его

CHORUS:
She was playing Cinderella
She was riding her first bike
Bouncing on the bed looking for a pillow fight
Runnin’ through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancin with her dad, lookin up at him
If he gives me a hard time
I can’t blame the fellow
I’m the one who’s stealing — cinderella

CHORUS:
Она играла в Золушку
Она ехала на своем первом велосипеде
Подпрыгивая на кровати в поисках драки подушками
Пробежал через разбрызгиватель с большой улыбкой эскимо
Дэнсин с отцом, смотрю на него
Если он доставит мне неприятности
Я не могу винить этого парня
Я тот, кто ворует – Золушка