Chuck Wicks – Tell Me перевод и текст

I know it’s late but babe
I gotta see you now, gotta see you now
I’m on my way and there’s
no turning back now, turning back now

Я знаю уже поздно но детка
Я должен видеть тебя сейчас, должен видеть тебя сейчас
Я уже в пути и есть
нет пути назад, теперь назад

If you want we can take this fast
Down a road and where we don’t look back
Name anything you’re looking for and I’ll just give you more
If you want we can get away
Feel the sunshine on our face
When we get there we’ll never leave
Oh tell me, tell me
Tell me that you want it; tell me that you want it
Oh tell me that you want it, tell me that you want it

I know the way you get, but I won’t let you break
I won’t let you break
I say we take this chance, yeah, no need to wait
No need to wait
So tell me, do you think about me?
Cause you’re the only thing
The only thing on my mind

If you want we can take this fast
Down a road and where we don’t look back
Name anything you’re looking for and I’ll just give you more
If you want we can get away
Feel the sunshine on our face
When we get there we’ll never leave

Если вы хотите, мы можем взять это быстро
Вниз по дороге и туда, где мы не смотрим назад
Назовите все, что вы ищете, и я просто дам вам больше
Если вы хотите, мы можем уйти
Почувствуй солнечный свет на нашем лице
Когда мы туда доберемся, мы никогда не уйдем
О, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что ты этого хочешь; скажи мне, что ты этого хочешь
О, скажи мне, что ты этого хочешь, скажи мне, что ты этого хочешь

Я знаю, как ты добираешься, но я не позволю тебе сломаться
Я не позволю тебе сломаться
Я говорю, что мы пользуемся этим шансом, да, не нужно ждать
Не нужно ждать
Так скажи мне, ты думаешь обо мне?
Потому что ты единственный
Единственное, что у меня на уме

Если вы хотите, мы можем взять это быстро
Вниз по дороге и туда, где мы не смотрим назад
Назовите все, что вы ищете, и я просто дам вам больше
Если вы хотите, мы можем уйти
Почувствуй солнечный свет на нашем лице
Когда мы туда доберемся, мы никогда не уйдем

So tell me, do you think about me? Baby.
Yeah tell me should I be coming over?
Tell me, tell me

If you want we can take this fast
Down a road and where we don’t look back
Name anything you’re looking for and I’ll just give you more
If you want we can get away
Feel the sunshine on our face
When we get there we’ll never leave
Oh tell me, tell me
Tell me that you want it; tell me that you want it
Oh tell me that you want it, tell me that you want it

I know it’s late but babe I gotta see you now
Gotta see you now

Так скажи мне, ты думаешь обо мне? Ребенок.
Да скажи мне, я должен приехать?
Скажи мне скажи мне

Если вы хотите, мы можем взять это быстро
Вниз по дороге и туда, где мы не смотрим назад
Назовите все, что вы ищете, и я просто дам вам больше
Если вы хотите, мы можем уйти
Почувствуй солнечный свет на нашем лице
Когда мы туда доберемся, мы никогда не уйдем
О, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что ты этого хочешь; скажи мне, что ты этого хочешь
О, скажи мне, что ты этого хочешь, скажи мне, что ты этого хочешь

Я знаю, что уже поздно, но, детка, я должен увидеть тебя сейчас
Теперь увидимся