Chumbawamba – A Fine Career перевод и текст

Текст:

The councilor comes with his battered old suit
And his head all filled with plans
Says “It’s not for myself, for the fame or wealth
But to help my fellow man.”

Перевод:

Советник приходит с его побитым старым костюмом
И его голова все наполнена планами
Говорит: «Это не для меня, для славы или богатства»
Но чтобы помочь моему ближнему.

Fist in the air and the first to stand
When the Internationale plays
Says “We’ll break down the walls of the old Town Hall
And we’ll fight all the lifelong day!”
Ten years later where is he now?
He’s ditched all the old ideas
Milked all the life from the old cash cow
Now he’s got a fine career
Now he’s got a fine career.

Кулак в воздухе и первым встать
Когда играет Интернационал
Говорит: «Мы сломаем стены старой ратуши
И мы будем сражаться весь день! »
Десять лет спустя, где он сейчас?
Он отбросил все старые идеи
Доил всю жизнь от старой дойной коровы
Теперь у него отличная карьера
Теперь у него отличная карьера.