Chumbawamba – Add Me перевод и текст

I’m a loner, alone with neuroses and hate
Anger is a permanent character trait
My letter bombs are primed and they’re ready to send
Would you like to add me as a friend?

Я одиночка, наедине с неврозами и ненавистью
Гнев – это постоянная черта характера
Мое письмо взорвано и готово к отправке
Хотите добавить меня в друзья?

Add me, add me
Me mother says she wished she’d never ‘ad me
Add me, add me
Would you like to add me as a friend?
Would you like to add me as a friend?

I’m a recovering alcoholic, I rarely leave my room
Peeping through the curtains in my dog costume
The voices in my head, oh they’ll get me in the end
Would you like to add me as a friend?
I’d really like to mail you the picture that I drew
It’s Kylie’s body but the head is you
I’ve asked you fifty times before, I’m asking you again—
Would you like to add me as a friend?

Add me, add me
Me mother says she wished she’d never ‘ad me
Add me, add me
Would you like to add me as a friend?
Would you like to add me as a friend?

Add me, add me
Me mother says she wished she’d never ‘ad me
Add me, add me
Would you like to add me as a friend?

Добавь меня, добавь меня
Моя мама говорит, что хотела бы никогда не показывать мне
Добавь меня, добавь меня
Хотите добавить меня в друзья?
Хотите добавить меня в друзья?

Я выздоравливающий алкоголик, я редко покидаю свою комнату
Подглядывание в шторы в костюме моей собаки
Голоса в моей голове, о, они получат меня в конце
Хотите добавить меня в друзья?
Я бы очень хотел отправить вам фотографию, которую я нарисовал
Это тело Кайли, но голова это ты
Я спрашивал тебя пятьдесят раз раньше, я спрашиваю тебя снова
Хотите добавить меня в друзья?

Добавь меня, добавь меня
Моя мама говорит, что хотела бы никогда не показывать мне
Добавь меня, добавь меня
Хотите добавить меня в друзья?
Хотите добавить меня в друзья?

Добавь меня, добавь меня
Моя мама говорит, что хотела бы никогда не показывать мне
Добавь меня, добавь меня
Хотите добавить меня в друзья?

Here’s a picture of me in my Nazi uniform
Doing a trick with an egg that I like to perform
At a monster truck rally that my Mum and me attend
Would you like to add me as a friend?

I’ve added Britney and Paris and you and Tom
I’m going to find your address so I can visit you at home
I don’t like people but I like to pretend
Would you like to add me as a friend?

Add me, add me
Me mother says she wished she’d never ‘ad me
Add me, add me
Would you like to add me as a friend?
Would you like to add me as a friend?

Вот фотография меня в моей нацистской форме
Делать трюк с яйцом, которое мне нравится выполнять
На ралли грузовиков-монстров, в котором участвуем моя мама и я
Хотите добавить меня в друзья?

Я добавил Бритни и Пэрис, а ты и Том
Я собираюсь найти ваш адрес, чтобы я мог навестить вас дома
Я не люблю людей, но я люблю притворяться
Хотите добавить меня в друзья?

Добавь меня, добавь меня
Моя мама говорит, что хотела бы никогда не показывать мне
Добавь меня, добавь меня
Хотите добавить меня в друзья?
Хотите добавить меня в друзья?