Chumbawamba – Love Can Knock You Over перевод и текст

Here’s the devil in disguise
Hits me right between the eyes
Like a thief out of the night
Someone taught him how to fight

Вот замаскированный дьявол
Бьет меня прямо между глаз
Как вор из ночи
Кто-то научил его бороться

Chorus
Love can knock you over
Love can knock you over
Tongue-tied and crucified
Cross my heart and hope to die
But I’ll get up again
And I’ll fall down again
And I’ll get fooled again

Repeat chorus

Beaten by the sucker punch
And I don’t care about getting’ up
You can count me out this time
And I won’t mind
So used to useless metaphors
Lost the battle, won the war
Words to fight another day
Pass away

Repeat chorus

Chorus
Любовь может сбить тебя с толку
Любовь может сбить тебя с толку
Связанный языком и распятый
Мое сердце и надежда умереть
Но я снова встану
И я снова упаду
И меня снова одурачат

Повтор хора

Избит ударом присоски
И я не забочусь о том, чтобы встать
Вы можете посчитать меня на этот раз
И я не буду возражать
Так привыкли к бесполезным метафорам
Проиграл битву, выиграл войну
Слова, чтобы бороться другой день
Скончаться

Повтор хора