Chumbawamba – Menwith Hill перевод и текст
Текст:
Here we are at Menwith Hill
they dug a hole on land not theirs.
filled with computers called Menwith Hill:
7 floors down, hidden from view,
Перевод:
Здесь мы на Менуит Хилл
они вырыли яму на земле, а не их.
заполненный компьютерами под названием Menwith Hill:
7 этажей вниз, скрытых от глаз,
how they spend money whilst people starve.
They call it progress, «this year’s thing»
1984 — they’re listening in —
Technology made them robot people!
They tap our phones, record our lives;
Destroy the TRUST that we should all SHARE!
Spoken word piece
Listening to everything that we say.
silencing the little that we can say.
watching what we do in every way.
But they can’t hear desire and they
can’t see though
they can’t see the traces of the spark
inside me
wanting to be free.
как они тратят деньги, пока люди голодают.
Они называют это прогрессом, “вещь этого года”
1984 – они слушают в –
Технология сделала их роботом людей!
Они прослушивают наши телефоны, записывают нашу жизнь;
Уничтожьте ДОВЕРИЕ, что мы все должны делиться!
Часть произносимого слова span>
Слушаю все, что мы говорим.
заставляя замолчать то, что мы можем сказать.
смотреть, что мы делаем во всех отношениях.
Но они не могут слышать желание, и они
не могу видеть хотя
они не могут видеть следы искры
внутри меня
желая быть свободным.