Chumbawamba – Rape перевод и текст
Текст:
Spoken word piece:
Leaving at 11:00, walking past your windows
see the kitchen, full of television??
men who grow up in silence, need a voice
Перевод:
Часть произносимого слова: span>
Выезд в 11:00, проходя мимо ваших окон
увидеть кухню, полную телевизора ??
мужчинам, которые растут в тишине, нужен голос
Logic was simple, based upon reason
a nice girl wouldn’t be out alone
SOME GIRLS GET WHAT THEY ASK FOR
this family we’re nice girls
blocked in by marriage,
secure in his home,
PROTECTED,
BUT NEVER FREE..
They rape us in the courts
where the victims go on trial
rape us with their culture, promises and smiles.
Rape us with their wars
to the victor goes the prize
rape us with big business, security and lies
They take away our dignity
and sell us plastic sex
take away our choices and leave us no respect.
Rape is hurt men, hurting women
betraying trust
calculated violence not uncontrollable lust.
Rape’s a power assertion
from the press to the street
selling papers, selling products —
packaged sex, packaged meat.
Логика была проста, основанная на причине
хорошая девушка не была бы одна
Некоторые девушки получают то, что они просят
эта семья, мы хорошие девушки
заблокирован браком,
в безопасности в своем доме,
ЗАЩИЩЕН,
НО НИКОГДА БЕСПЛАТНО ..
Нас насилуют в судах
где жертвы предстают перед судом
изнасиловать нас своей культурой, обещаниями и улыбками.
Насилуй нас своими войнами
победителю достанется приз
изнасиловать нас большим бизнесом, безопасностью и ложью
Они отнимают у нас достоинство
и продают нам пластиковый секс
забрать наш выбор и не оставлять нас без уважения.
Изнасилование ранит мужчин, ранит женщин
предательское доверие
расчетливое насилие не безудержная похоть.
Изнасилование – это утверждение власти
от прессы на улицу
продажа бумаг, продажа товаров –
упакованный секс, упакованное мясо.