Chumbawamba – Rappaport’s Testament: I Never Gave Up перевод и текст
Текст:
Chorus
And if you survive me
I Never gave up
Tell them this
Перевод:
Chorus
И если ты выживешь меня
Я никогда не сдавался
Скажи им это
And if you survive me
I Never gave up
Tell them this
Almost as if I were planning ahead
I drank, I ate, I made love
I learnt to snatch whatever I could
I never asked for pity and I never gave up
Repeat chorus
Twenty months I kept accounts
And in the end they’ll balance out
Sometimes I vomit happy memories
Sometimes I laugh out loud just to crack my face
Repeat chorus
And if I meet Hitler in the other place
I’ll spit this precious soup in his face
And all my accounts will be settled, you see
‘Cause Hitler never ever got the better of me
Repeat chorus
I never gave up, I never gave up
I crawled in the mud but I never gave up
Repeat
И если ты выживешь меня
Я никогда не сдавался
Скажи им это
Как будто я планировал заранее
Я пил, я ел, я занимался любовью
Я научился хватать все, что мог
Я никогда не просил жалости и никогда не сдавался
Повтор хора
Двадцать месяцев я вел учет
И в конце они уравновесят
Иногда меня тошнит от счастливых воспоминаний
Иногда я громко смеюсь, только чтобы сломать мне лицо
Повтор хора
И если я встретлю Гитлера в другом месте
Я плюю этот драгоценный суп в его лицо
И все мои счета будут погашены, вы видите
Потому что Гитлер никогда не одолел меня
Повтор хора
Я никогда не сдавался, я никогда не сдавался
Я ползал в грязи, но я никогда не сдавался
Повтор
