Chumbawamba – Shhh перевод и текст
Текст:
Chorus
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
L A U G H I N G laughing
Перевод:
Chorus
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
L A U G H I N G смех
L A U G H I N G laughing
Just when you figured it out someone lets you down
Who’ll make all the wrong decisions when the judge is up for trial?
No-one has the cure for all our daily hurts
Least of all this rock and roll, it’s wannabee Christs all dead and dying
Truth, get stomach and wings!
Mama Cass carrion crow!
Pecking at the tongue of a still-warm body
Shut your mouth or laugh out loud
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
Repeat chorus
We haven’t said a word
We haven’t said a word
For a few brief words and a few short lines I was taken to the coliseum, fed to the lions. And lions aren’t the type you can really love enough, but you can turn ’em into rugs! Ow mate, can you spare some change? Too much. Are you down on your fashion, or down on your luck? Sometimes questions never get dropped. Hey Mick, are you dancing? I never stopped!
Repeat chorus
Does anybody remember laughter?
Just when you figured it out someone lets you down
Who’ll make all the wrong decisions when the judge is up for trial?
No-one has the cure for all our daily hurts
Least of all this rock and roll, it’s wannabee Christs all dead and dying
Truth, get stomach and wings!
Mama Cass carrion crow!
Pecking at the tongue of a still-warm body
Shut your mouth or laugh out loud
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
Hear nothing, see nothing, feel nothing, say nothing
Repeat chorus
We haven’t said a word
We haven’t said a word
For a few brief words and a few short lines I was taken to the coliseum, fed to the lions. And lions aren’t the type you can really love enough, but you can turn ’em into rugs! Ow mate, can you spare some change? Too much. Are you down on your fashion, or down on your luck? Sometimes questions never get dropped. Hey Mick, are you dancing? I never stopped!
Repeat chorus
Does anybody remember laughter?
L A U G H I N G смех
Как только вы поняли, кто-то подводит вас
Кто примет все неправильные решения, когда судья предстанет перед судом?
Никто не имеет лекарства от всех наших ежедневных болей
Наименее всего этого рок-н-ролла, это подражатель Христов всех мертвых и умирающих
Правда, бери желудок и крылья!
Мама Касс Чёрная ворона!
Клюют на язык еще теплого тела
Закрой свой рот или смейся вслух
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
Повтор хора
Мы не сказали ни слова
Мы не сказали ни слова
За несколько коротких слов и несколько коротких строк меня отвели в Колизей, покормили львам. И львы – не тот тип, которого вы действительно можете любить достаточно, но вы можете превратить их в ковры! Ой, приятель, можешь сэкономить? Слишком. Ты не в моде или не везет? Иногда вопросы никогда не опускаются. Привет, Мик, ты танцуешь? Я никогда не останавливался!
Повтор хора
Кто-нибудь помнит смех?
Как только вы поняли, кто-то подводит вас
Кто примет все неправильные решения, когда судья предстанет перед судом?
Никто не имеет лекарства от всех наших ежедневных болей
Наименее всего этого рок-н-ролла, это подражатель Христов всех мертвых и умирающих
Правда, бери желудок и крылья!
Мама Касс Чёрная ворона!
Клюют на язык еще теплого тела
Закрой свой рот или смейся вслух
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не чувствую, ничего не говорю
Повтор хора
Мы не сказали ни слова
Мы не сказали ни слова
За несколько коротких слов и несколько коротких строк меня отвели в Колизей, покормили львам. И львы – не тот тип, которого вы действительно можете любить достаточно, но вы можете превратить их в ковры! Ой, приятель, можешь сэкономить? Слишком. Ты не в моде или не везет? Иногда вопросы никогда не опускаются. Привет, Мик, ты танцуешь? Я никогда не останавливался!
Повтор хора
Кто-нибудь помнит смех?
