Chumbawamba – Stagnation перевод и текст

Imagine all the people
Living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die fo…
A dog stares into a gramaphone trumpet
Waits for his call to action
Mute and obedient, standing to attention
Look a little closer, the dog is a man
Working on the factory floor as hard as he can
The trumpets is a loudspeaker, fixed into the roof
The man can hear His Master’s Voice
And it always tells the truth
The man obeys his master, and carries out his work
And of course he is rewarded with bonuses and perks
You see, they have an understanding
And this is it:
The man stands under his master
Whilst his master has a shit

Представь, что все люди
Жить на сегодняшний день
Представь, что нет стран
Это не сложно сделать
Нечего убивать или умирать …
Собака смотрит в трубу грамафон
Ждет его призыва к действию
Безмолвный и послушный, стоящий к вниманию
Посмотри немного поближе, собака – мужчина
Работать на заводском цехе изо всех сил
Трубы – это громкоговоритель, закрепленный на крыше
Человек может слышать голос своего хозяина
И это всегда говорит правду
Человек подчиняется своему хозяину и выполняет свою работу
И конечно он вознагражден бонусами и льготами
Вы видите, у них есть понимание
И это оно:
Человек стоит под своим хозяином
Пока его хозяин имеет дерьмо