Chumbawamba – The Untraditional перевод и текст
Текст:
I meet my love under the stars
So far from watching eyes
Five long years we’ve met this way
My love, the night and I
Перевод:
Я встречаю свою любовь под звездами
Так далеко от глаз
Пять долгих лет мы встретились таким образом
Моя любовь, ночь и я
So much in love we walked ’til dawn
Far away from city walls
In forest shelter-covered field
A flower blooms as darkness falls
This love so bold goes undeclared
A joy unseen, a world unknown
A love that dare not speak its name
Hidden treasure, precious stone
My lover’s hand is wrapped in mine
Hidden always from the day
Across this meeting draws a veil
The age of reason turns away
For we two men go on and on
And my love walks next to me
And in some far off place I know
That I’ll love may shameless be
Так много в любви мы гуляли до рассвета
Вдали от городских стен
В укрытом лесом поле
Цветок расцветает, как темнота падает
Эта любовь, такая смелая, остается необъявленной
Радость невидимая, мир неизвестный
Любовь, которая не смеет произносить свое имя
Скрытое сокровище, драгоценный камень
Рука моего любовника завернута в мою
Скрыто всегда со дня
Через эту встречу притягивает завесу
Возраст разума отворачивается
Ибо мы, двое, продолжаем и продолжаем
И моя любовь ходит рядом со мной
И в каком-то далеком месте я знаю
То, что я буду любить, может быть бесстыдным