Chumbawamba – The World Turned Upside Down перевод и текст

Through eating too much supper
Before I went to bed
Strange thoughts came o’er my slumber
Strange thoughts came in my head

Через слишком много ужина
Прежде чем я пошел спать
Странные мысли пришли из моего сна
Странные мысли пришли в мою голову

This world was topsy-turvy
And people of renown
Were doing the most peculiar things
As they world turned upside down

I dreamt all men were equal
And there were no starving poor
And nations never did quarrel
Nor never went to war

I dreamt all men were angels
And women ne’er wore a frown
Old maids they had large families
As the world turned upside down

Этот мир был перевернутым
И люди, известные
Делали самые необычные вещи
Как они мир перевернулся

Мне снилось, что все мужчины были равны
И не было голодающих бедных
И народы никогда не ссорились
Ни разу не воевал

Мне снилось, что все люди были ангелами
И женщины никогда не хмурились
Старые девы у них были большие семьи
Как мир перевернулся