Chumbawamba – This Girl перевод и текст
Текст:
This girl, she didn’t turn out quite the way she was supposed to do
This girl, she got bored of all the things they brought her up to say
She never meant them anyway
This girl, she got caught out on the multi-storey car park
Перевод:
Эта девушка, она не получилась совсем так, как она должна была сделать
Эта девушка, ей надоело все то, что они воспитали, чтобы сказать
Она никогда не имела в виду их
Эту девушку застали на многоэтажной автостоянке
When they put her in the car she said, ‘Jesus made me do it’
But all the priests in all the world couldn’t save this girl
This girl, content with all the bloody noses, scabby knees
You get from fighting wars like these,
Running past the tidy houses pulling faces
This material world couldn’t tempt this girl
Chorus
Now she entertains the world and all its mates
But she doesn’t fit in
And everybody thinks this girl is great
But she’s lacing all the party drinks with venom from a poison pen
This girl, she made a habit of habitually lying
Does everybody’s head in
She knows what happens when the next stop that you see
It’s not the one that everyone expected it to be
This girl, happy families ’round the supermarket check-out
She loves to be the odd one out
The party girl who stayed upstairs
Playing musical chairs
La-la, la-la-la
She doesn’t care this girl.
Repeat chorus
This girl, she didn’t turn out quite the way she was supposed to do
Когда они посадили ее в машину, она сказала: «Иисус заставил меня сделать это»
Но все священники во всем мире не смогли спасти эту девушку
Эта девушка, довольная всеми кровавыми носами, колючими коленями
Вы получаете от таких войн,
Проезжая мимо аккуратных домов вытягивая лица
Этот материальный мир не мог соблазнить эту девушку
Chorus
Теперь она развлекает мир и всех его товарищей
Но она не вписывается в
И все думают, что эта девушка замечательная
Но она шнурует всю вечеринку выпивкой с ядом из яда
Эта девушка, она сделала привычку лгать
Все в голову
Она знает, что происходит, когда следующая остановка, которую вы видите
Это не тот, который все ожидали, что это будет
Эта девушка, счастливые семьи вокруг отъезда из супермаркета
Она любит быть лишней
Вечеринка, которая осталась наверху
Игра на музыкальных стульях
Ла-ла-ла-ла-ла
Она не заботится об этой девушке.
Повтор хора
Эта девушка, она не получилась совсем так, как она должна была сделать
Альбом
Chumbawamba – Chumbawamba - Swingin' With Raymond
