Chungha – Drive перевод и текст

Romanized:

Gakkaweojin uri kkeuchi
Jogeumsshik neukkyeojeo
Seucheo ganeun chochim sori

Romanized:

Gakkaweojin uri kkeuchi
Jogeumsshik neukkyeojeo
Сеучео ганеун чохим сори

Dalkomhan kkumsoge ppajeo
Kkaego shipji anasseo (I never know)
Banjjagineun ne nun soge nal
Ije dashi bol su eopseul geot gata

You drive me out of my mind
Ige neowa naye majimak
Aekkujeun gyeongjeok soriman
Why don’t you stop me now?
Naega gidarineun neoye mal
Ijen na nege deo isang

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

Mollasseotteon ge aninde
Apa jakkuman na
Amureochi aneun cheok useo boiryeo hajiman
Urin yeogikkajiilkka

Du nune oneure neoreul
Damaduryeo aesseo (I need you oh)
Nal gamssadeon neoye cheondo
Ije neukkil su eopseul geonman gata

You drive me out of my mind
Ige neowa naye majimak
Aekkujeun gyeongjeok soriman
Why don’t you stop me now?
Naega gidarineun neoye mal

Далкомхан kkumsoge ppajeo
Kkaego shipji anasseo (я никогда не знаю)
Банджягинеун не нун соге нал
Ие даши бол су эопсеул геот гата

Ты изгоняешь меня из головы
Ige neowa naye majimak
Aekkujeun Gyeongjeok Сориман
Почему бы тебе не остановить меня сейчас?
Naega Gidarineun Neoye Mal
Ijen na nege deo isang

О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?

Mollasseotteon ge aninde
Апа джаккуман на
Amureochi Aneun Cheok Усео Boiryeo Хаджиман
Urin yeogikkajiilkka

Du nune oneure neoreul
Damaduryeo Aesseo (ты мне нужен, о)
Nal Gamssadeon Neoye Cheondo
Ije neukkil su eopseul geonman gata

Ты изгоняешь меня из головы
Ige neowa naye majimak
Aekkujeun Gyeongjeok Сориман
Почему бы тебе не остановить меня сейчас?
Naega Gidarineun Neoye Mal

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

Nal anajudeon neoye
Geu soneul jababol sun eopgetjiman
Dorabwa jweo nal ana jweo
Na neo eopshineun andwae
Please come back my baby

Jogeumman cheoncheonhi Slow down
Naega uneun moseub cham shilta
Aekkujeun radio bollyumeul ollyeo
Jigeum i giri kkeunnamyeon
Neol dashi bol su eopgetji
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

Korean:

가까워진 우리 끝이
조금씩 느껴져
스쳐 가는 초침 소리
커져 가 조금 두려워

달콤한 꿈속에 빠져
깨고 싶지 않았어 (I never know)
반짝이는 네 눈 속에 날
이제 다시 볼 수 없을 것 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

몰랐었던 게 아닌데
아파 자꾸만 나
아무렇지 않은 척 웃어 보이려 하지만
우린 여기까지일까

두 눈에 오늘의 너를
담아두려 애써 (I need you oh)
날 감싸던 너의 체온도
이제 느낄 수 없을 것만 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

날 안아주던 너의
그 손을 잡아볼 순 없겠지만
돌아봐 줘 날 안아 줘
나 너 없이는 안돼
Please come back my baby

조금만 천천히 Slow down
내가 우는 모습 참 싫다
애꿎은 라디오 볼륨을 올려
지금 이 길이 끝나면
널 다시 볼 수 없겠지
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time, will you?

О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?
О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?

Nal Anajudeon Neoye
Geu Soneul Jababol Sun Eopgetjiman
Дорабва Джвео Нал Ана Джвео
Na neo eopshineun andwae
Пожалуйста, вернись, мой ребенок

Jogeumman Cheoncheonhi Замедлить
Наега Унун Мосеуб Чам Шилта
Aekkujeun радио bollyumeul ollyeo
Джигеум и Гири Ккеуннамён
Неол Даши Бол Су Эопгетджи
Я тебя запомнил

О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?
О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?

Корейский:

가까워진 우리 끝 이
조금씩 느껴져
스쳐 가는 초침 소리
커져 가 조금 두려워

달콤한 꿈속 에 빠져
않았어 싶지 않았어 (я никогда не знаю)
반짝이 는 네 눈 속에 날
이제 다시 볼 수 없을 것 같아

Ты изгоняешь меня из головы
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리 만
Почему бы тебе не остановить меня сейчас?
내가 기다리는 너의 말
이젠 나 네게 더 이상
О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?

몰랐 었던 게 아닌데
아파 자꾸만 나
아무렇지 않은 척 웃어 보이려 하지만
우린 여기 까지 일까

두 눈 에 오늘 의 너를
애써 두려 애써 (ты мне нужен, о)
날 감싸 던 너의 체온 도
이제 느낄 수 없을 것만 같아

Ты изгоняешь меня из головы
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리 만
Почему бы тебе не остановить меня сейчас?
내가 기다리는 너의 말
이젠 나 네게 더 이상

О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?
О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?

날 안아 주던 너의
그 손 을 잡아 볼 순 없겠지만
돌아봐 줘 날 안아 줘
나 너 없이는 안돼
Пожалуйста, вернись, мой ребенок

천천히 천천히 помедленнее
내가 우는 모습 참 싫다
애꿎은 라디오 볼륨 을 올려
지금 이 길이 끝나면
널 다시 볼 수 없겠지
Я тебя запомнил

О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?
О, в последний раз с тобой
Поцелуй меня еще раз, ладно?