CHVRCHES – Never Ending Circles перевод и текст

Throw me
No more bones and I will tell you no lies
This time
At least I am not so cold

Брось мне
Нет больше костей, и я не скажу вам, что нет лжи
На этот раз
По крайней мере, мне не так холодно

Here’s to taking what you came for
And here’s to running off the pain
And here’s to just another no man
If you want another
Say you need another
Here’s to never ending circles
And building them on top of me
And here’s to just another no man
If you want another
Say you need another

Cut off
I’ll go my way if I’m going at all
This time
Believe that the strong red lines
That I will draw will come and cover you up
This time
You know I’ll leave

Here’s to taking what you came for
And here’s to running off the pain
And here’s to just another no man
If you want another
Say you need another
Here’s to never ending circles

Вот взять то, что вы пришли
И вот чтобы убежать от боли
А вот просто еще один не мужик
Если вы хотите другой
Скажи, тебе нужен другой
Здесь никогда не кончаются круги
И строить их на меня
А вот просто еще один не мужик
Если вы хотите другой
Скажи, тебе нужен другой

Отрезать
Я пойду своим путем, если я пойду на все
На этот раз
Поверьте, что сильные красные линии
То, что я нарисую, придет и покроет тебя
На этот раз
Вы знаете, я уйду

Вот взять то, что вы пришли
И вот чтобы убежать от боли
А вот просто еще один не мужик
Если вы хотите другой
Скажи, тебе нужен другой
Здесь никогда не кончаются круги

We are losing ground
It’s time to save your neck
And I will try to find my feet and go
I am braced for words that never come
But I choose to decide that
I don’t regret it
I don’t regret it

Here’s to taking what you came for
And here’s to running off the pain
And here’s to just another no man
If you want another
Say you need another
Here’s to never ending circles
And building them on top of me
And here’s to just another no man
If you want another
Say you need another

Мы теряем позиции
Пришло время спасти вашу шею
И я постараюсь найти свои ноги и уйти
Я готов к словам, которые никогда не приходят
Но я решил решить, что
Я не жалею об этом
Я не жалею об этом

Вот взять то, что вы пришли
И вот чтобы убежать от боли
А вот просто еще один не мужик
Если вы хотите другой
Скажи, тебе нужен другой
Здесь никогда не кончаются круги
И строить их на меня
А вот просто еще один не мужик
Если вы хотите другой
Скажи, тебе нужен другой