CHVRCHES – Science / Vision перевод и текст
Текст:
Breathe
Don’t speak
It’s leaving your body now
Slow heart
Перевод:
вздохнуть
Не говори
Это покидает ваше тело сейчас
Медленное сердце
A circuit of consciousness
When you are truly yourself
You will
Succumb to a permanence
A light by day
A shadow resides by night
I (I) hear (hear) your (your) breathing
I (I) feel (feel) you (you) leaving
With understanding
You won’t let it cast you down
A mind full of questions
A current to purify
Science and vision
Be near when I call your name
Or ask me a question
I (I) hear (hear) your (your) breathing
Breathe
Don’t speak
It’s leaving your body now
I (I) feel (feel) you (you) leaving
Heart set free
A circuit of consciousness
I (I) hear (hear) your (your) breathing
Light by day
A shadow resides by night
Контур сознания
Когда ты действительно сам
Ты сможешь
Поддаться постоянству
Свет днем
Тень проживает ночью
Я (я) слышу (слышу) ваше (ваше) дыхание
Я (я) чувствую (чувствую) вас (вы) уходя
С пониманием
Вы не позволите ему свергнуть вас
Ум, полный вопросов
Ток очищать
Наука и видение
Будь рядом, когда я назову твое имя
Или задайте мне вопрос
Я (я) слышу (слышу) ваше (ваше) дыхание
вздохнуть
Не говори
Это покидает ваше тело сейчас
Я (я) чувствую (чувствую) вас (вы) уходя
Сердце освободилось
Контур сознания
Я (я) слышу (слышу) ваше (ваше) дыхание
Свет днем
Тень проживает ночью
I (I) feel (feel) you (you) leaving
With understanding
You won’t let it cast you down
A mind full of questions
A current to purify
Science and vision
Be near when I call your name
A mind full of questions
A current to purify
Science then vision
Be near when I call your name
Or ask me a question
Я (я) чувствую (чувствую) вас (вы) уходя
С пониманием
Вы не позволите ему свергнуть вас
Ум, полный вопросов
Ток очищать
Наука и видение
Будь рядом, когда я назову твое имя
Ум, полный вопросов
Ток очищать
Наука тогда видение
Будь рядом, когда я назову твое имя
Или задайте мне вопрос
